Vertaling van "stad porto " (Nederlands → Duits) :

Ons gastvrije ibis hotel in Vila Nova de Gaia ligt dicht bij de stad Porto, en heeft een uitstekende verbinding met het historische centrum en zakelijke centra.
Unser einladendes Hotel ibis in Vila Nova de Gaia befindet sich in der Nähe der Stadt Porto und bietet guten Zugang zum historischen Zentrum und den Geschäftszentren.

Hotel Porto Alegre ligt op 3 km van de stad Porto Alegre en de internationale luchthaven. Het hotel biedt praktische accommodatie, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Porto Alegre erwartet Sie etwa 3 km vom Stadtzentrum von Porto Alegre und dem internationalen Flughafen entfernt mit praktischen Unterkünften sowie kostenfreiem WLAN und Privatparkplätzen.

Het Eco Hostel ligt in de stad Porto Alegre en biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een 24-uursreceptie.
Das Eco Hostel, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in der Stadt Porto Alegre mit einem Außenpool sowie einer 24-Stunden-Rezeption.

Faria Guimarães Porto - Centro biedt voordelige accommodatie in het centrum van de stad Porto.
Im Zentrum von Porto bietet Ihnen das Faria Guimarães Porto - Centro preisgünstige Unterkünfte.

Het Maranatha bevindt zich op 4 kilometer van de stad Porto-Vecchio en op 25 kilometer van de luchthaven Figari-Sud Corse.
Den Strand von Palombaggia erreichen Sie nach 4 km und Santa Giulia nach 6 km. Sie wohnen 4 km von der Innenstadt von Porto-Vecchio und 25 km vom Flughafen Figari Sud-Corse entfernt.

U kunt gemakkelijk te voet de stad verkennen en alle plekken ontdekken die van Porto de 'onoverwonnen stad' maakten. Het Ribeira district, de klokkentoren Torre dos Clérigos en het beroemde Majestic café staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Geniet van optimaal comfort in een van de 145 kamers en de perfecte services, waaronder gratis draadloos internet, betaald parkeren, en 4 volledig ingerichte vergaderruimten.
Genießen Sie modernen Komfort in einem der 145 Zimmer und besten Service, nicht zu vergessen den kostenlosen WIFI-Zugang, das Restaurant, die kostenpflichtigen Parkplätze sowie die 4 vollständig ausgestatteten Tagungsräume.

Vanuit het viersterrenhotel Novotel Porto Gaia, gelegen in Vila Nova de Gaia, nabij het centrum van Porto, bent u snel in de meest karakteristieke delen van de 'onoverwonnen stad', zoals het museum Fundação Serralves, de wijnkelders van Porto, de expocentra en de omliggende stranden.
Vom 4-Sterne-Hotel Novotel Porto Gaia in Vila Nova de Gaia, nahe beim Zentrum von Porto, gelangen Sie schnell zu den Wahrzeichen der " Unbesiegten Stadt" , wie dem Museum Fundação Serralves, den Weinkellern von Porto oder den Messezentren und Stränden.

Het ibis hotel Porto Centro ligt in het historische centrum van Porto, nabij de beroemdste monumenten van de stad en metrostation Bolhão (volg de borden richting R. Fernandes Tomás en neem de eerste straat rechts).
Das Hotel ibis Porto Centro liegt in der Altstadt von Porto, in der Nähe der berühmtesten Sehenswürdigkeiten und der U-Bahn-Station Bolhão (folgen Sie den Schildern Richtung R. Fernandes Tomás, und nehmen Sie die erste rechts).

Het ibis Porto Alegre Moinhos de Vento ligt in het mooiste deel van de stad, met veel groen, dicht bij culturele plekken en restaurants.
Das ibis Porto Alegre Moinhos de Vento Hotel liegt in einem reizenden Stadtteil, in der Nähe von Parkanlagen, Kulturattraktionen und Restaurants.