Traduction de «hotel pollinger organiseert begeleide » (Néerlandais → Allemand) :

Met de Meran Card kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en een aantal skiliften, en profiteert u bovendien van gratis toegang tot musea en kastelen in de regio. Hotel Pollinger organiseert begeleide excursies in de bergen.
Die Meran-Card beinhaltet kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel und einiger Liftanlagen sowie kostenfreien Eintritt in die Museen und Schlösser der Region. Das Hotel Pollinger organisiert für Sie gerne geführte Ausflüge in die Berge.

Hotel Arlbergerhof organiseert begeleide wandeltochten, nordic walking en mountainbiketochten.
Das Hotel Arlbergerhof organisiert geführte Wanderungen, Nordic Walking und Mountainbike-Touren.

Veel wandelpaden beginnen voor de deur van het hotel, dat ook begeleide bergwandelingen organiseert.
Viele Wanderwege beginnen vor der Haustür und geführte Bergtouren werden auf Anfrage vom Hotel organisiert.

Het recreatieteam van het hotel organiseert begeleide wandeltochten en u kunt in het hotel 4 dagen per week genieten van livemuziek.
Sie erwartet an 4 Tagen in der Woche Livemusik. Das hoteleigene Animationsteam bietet zudem geführte Wanderungen an.

Het Aktiv Spa Hotel Alpenrose organiseert tegen een kleine vergoeding begeleide wandelingen, nordic walking, fietstochten en jachtexcursies.
Das Hotel Alpenrose bietet geführte Wanderungen, Nordic Walking, Radtouren und Jagdreisen gegen einen geringen Aufpreis.

Het Zum Weissen Stein Hotel organiseert begeleide wandelingen en fietstochten, en er is een skiopslag aanwezig.
Geführte Wanderungen und Fahrradtouren sowie ein Skiraum mit den entsprechenden Einrichtungen gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten im Zum Weissen Stein Hotel.

Het personeel van Hotel Lory organiseert excursies onder begeleiding van professionele gidsen uit de regio.
Die Mitarbeiter organisieren Touren mit lokalen, erfahrenen Reiseleitern.

Het Prinz Heinrich Hotel organiseert begeleide motorfietstochten langs de kust van Oost-Friesland.
Das Prinz Heinrich Hotel bietet außerdem geführte Motorradtouren entlang der ostfriesischen Küste an.

Het hotel organiseert begeleide fietstochten en toernooien voor groepen en individuen.
Das Hotel Breza bietet geführte Fahrradausflüge und Turniere für Einzelpersonen oder Gruppen an.

Hotel Bäckelar Wirt organiseert begeleide mountainbiketochten.
Der Bäckelar Wirt bietet geführte Mountainbike-Touren.