Traduction de «hotel over een stijlvolle amerikaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast beschikt het hotel over een stijlvolle Amerikaanse bar, vergaderzalen en een lounge.
Freuen Sie sich im Hotel auch auf eine stilvolle amerikanische Bar, Konferenzräume und eine Lounge.

In dit moderne hotel kunt u heerlijk ontspannen in de tv- of leeskamers en genieten van een drankje in de stijlvolle Amerikaanse bar.
Sie können sich in dem modernen Hotel in den TV- oder Leseräumen erholen oder bei einem Getränk an der stilvollen American Bar verweilen.

Hotel Byron heeft een groot buitenzwembad en een stijlvolle Amerikaanse bar, die zich in de zomer naast het zwembad bevindt.
Der große Außenpool des Hotel Byron lockt zum erfrischenden Sprung ins kühle Nass, während die amerikanische Bar mit stilvollem Ambiente und guten Drinks überzeugt.

Villa Marjan ligt in het hart van de oude stad Split, op slechts 10 minuten lopen van het door de UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus. Het hotel beschikt over stijlvolle, luxe kamers met gratis internet.
Im Herzen der antiken Stadt Split und nur 10 Gehminuten entfernt von dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Diokletianspalast erwartet Sie die Villa Marjan. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer mit einem eleganten Interieur und kostenfreiem Internetzugang.

Opium Serviced Apartment Hotel beschikt over stijlvolle kamers met een kitchenette en gratis WiFi in de historische wijk van Chiang Mai en op 7 minuten rijden van winkelcentrum Kad Suan Kaew.
Nur 7 Autominuten vom zentralen Einkaufszentrum Kad Suan Kaew entfernt begrüßt Sie das The Opium Serviced Apartment and Hotel mit stilvollen Zimmern mit einer Küchenzeile und kostenfreiem WLAN.

Amerikano Apart Hotel beschikt over stijlvolle appartementen met gratis WiFi en een uniek interieur. De accommodatie ligt op slechts 2 minuten lopen van het voetgangersgebied van Odessa en op 800 meter van het zandstrand aan de Zwarte Zee.
Nur 2 Gehminuten von der Fußgängerzone von Odessa und 800 m von der sandigen Schwarzmeerküste entfernt erwartet Sie das Amerikano Apart Hotel mit stilvollen Apartments mit kostenfreiem WLAN und einzigartigem Dekor.

Het hotel beschikt over een Amerikaanse bar, een dakterras met een panoramisch uitzicht over de stad en gratis WiFi.
Hier erwarten Sie eine amerikanische Bar, eine Dachterrasse mit einem herrlichen Panoramablick über die Stadt und kostenfreies WLAN.

Het hotel beschikt over stijlvolle restaurants en een elegante bar.
Freuen Sie sich auch auf die stilvollen Restaurants und die elegante Bar des Hotels.

Dit rookvrije hotel biedt geluiddichte, stijlvolle kamers, gratis WiFi, een 24-uursbar en een panoramisch uitzicht over Hamburg.
Dieses Nichtraucherhotel bietet einen Panoramablick auf Hamburg, schallisolierte Zimmer mit stilvollem Dekor, kostenfreies WLAN sowie eine 24-Stunden-Bar.

Het hotel heeft een stijlvol restaurant en beschikt over geluiddichte kamers met airconditioning. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Es bietet klimatisierte, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein stilvolles Restaurant.