Vertaling van "biedt geluiddichte stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

Dit rookvrije hotel biedt geluiddichte, stijlvolle kamers, gratis WiFi, een 24-uursbar en een panoramisch uitzicht over Hamburg.
Dieses Nichtraucherhotel bietet einen Panoramablick auf Hamburg, schallisolierte Zimmer mit stilvollem Dekor, kostenfreies WLAN sowie eine 24-Stunden-Bar.

Dit 4-sterrendesignhotel biedt een stijlvolle spa met binnenzwembad, geluiddichte kamers met gratis WiFi, en een restaurant met mediterrane gerechten. Het ligt op slechts 750 meter van het centraal station van München.
Dieses 4-Sterne-Designhotel befindet sich nur 750 m vom Hauptbahnhof München entfernt. Freuen Sie sich auf einen stilvollen Wellnessbereich mit einem Innenpool, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Restaurant mit mediterraner Küche.

Het Maritim Hotel Nürnberg biedt geluiddichte kamers, een binnenzwembad, gratis WiFi en een stijlvolle pianobar.
Das Maritim Nürnberg bietet schallisolierte Zimmer, einen Innenpool, kostenfreies WLAN und eine stilvolle Piano-Bar.

Dit stijlvolle hotel ligt op 5 minuten lopen van de dierentuin van Berlijn. Het biedt geluiddichte kamers met een flatscreen-tv en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Nur 5 Gehminuten vom Berliner Zoo entfernt heißt Sie dieses stilvolle Hotel willkommen und bietet Ihnen schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV und Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel in Berlijn is centraal gelegen aan de winkelstraat Kurfürstendamm en biedt geluiddichte kamers met een flatscreentelevisie en gratis internet.
Direkt am Einkaufsboulevard Kurfürstendamm erwartet Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem Internetzugang.

Dit 5-sterrenhotel in Düsseldorf heeft een centrale ligging aan de Königsallee. Het biedt geluiddichte kamers met een klassieke inrichting, stijlvolle spafaciliteiten, waaronder een zwembad en stoombaden, en een elegante brasserie met panoramisch uitzicht.
Dieses 5-Sterne-Hotel in Düsseldorf empfängt Sie in zentraler Lage an der Königsallee mit schallisolierten Zimmern im klassischen Stil, einem eleganten Wellnessbereich mit Pool und Dampfbädern sowie mit einer eleganten Brasserie mit Panoramablick.

Het biedt geluiddichte kamers, een stijlvolle spa en fitnessfaciliteiten, en 2 à-la-carterestaurants.
Es verfügt über schallisolierte Zimmer, stilvolle Wellness- und Fitnesseinrichtungen sowie 2 À-la-carte-Restaurants.

Dit moderne 4-sterrenhotel biedt geluiddichte kamers, stijlvolle spafaciliteiten en eigen parkeergelegenheid.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel erwartet Sie mit schallisolierten Zimmern, stilvollen Wellnesseinrichtungen und Parkplätzen am Hotel.

Dit designhotel met 4 sterren ligt op slechts 100 meter van het historische plein Gendarmenmarkt in Berlijn. Het biedt geluiddichte kamers met een flatscreen-tv, een stijlvol ontbijtrestaurant met een prachtig uitzicht en een binnenplaats met een terras.
Dieses 4-Sterne-Designhotel begrüßt Sie nur 100 m vom historischen Berliner Gendarmenmarkt entfernt mit schallisolierten Zimmern mit einem Flachbild-TV, einem stilvollen Frühstücksrestaurant mit herrlicher Aussicht und einer Terrasse im Innenhof.

Het hotel biedt geluiddichte kamers met stijlvol meubilair, gratis internet, een Spaans restaurant en een spa.
Es bietet schallisolierte Zimmer mit stilvollen Möbeln, kostenfreies Internet, ein spanisches Restaurant und ein Spa.