Traduction de «hotel organiseert iedere week wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel organiseert iedere week wandelingen, barbecue-avonden met live muziek en tennistoernooien.
Das Hotel organisiert jede Woche Wanderungen, Grillabende mit Livemusik und Tennisturniere.

Het restaurant organiseert iedere week een speciale proeverij met Umbrische gerechten.
Das Restaurant veranstaltet jede Woche ein spezielles, auf umbrische Gerichte spezialisiertes Abendessen mit Verkostung.

Het hotel organiseert elke week gratis wandelen of nordic walking evenementen.
Das Hotel organisiert außerdem in jeder Woche kostenfrei Wanderungen oder Nordic-Walking-Ausflüge.

Het hotel organiseert elke week een fondue-avond en een galadiner. Het restaurant heeft ook een terras.
Das Restaurant besitzt eine Terrasse und einmal pro Woche vergnügen Sie sich bei einem Fondueabend und einem Galadinner.

Het hotel organiseert elke week barbecues en feesten bij het zwembad.
Jede Woche organisiert das Hotel für Sie Grillfeste und Partys am Pool.

Het hotel organiseert elke week een cocktailavond bij het zwembad, onder begeleiding van live muziek.
Allwöchentlich findet im Hotel ein Cocktailabend am Pool mit Livemusik statt.

Het hotel organiseert elke week een karaoke-avond.
Einmal pro Woche findet ein Karaoke-Abend statt.

Een keer per week organiseert de accommodatie wandelingen met een gids.
Einmal wöchentlich organisiert das Hotel eine geführte Wanderung.

In de zomer organiseert het Verwöhnhotel Chesa Monte 6 keer per week wandelingen onder begeleiding van een gids. Uw wandelschoenen en -kleding worden gratis voor u schoongemaakt.
Im Sommer bietet das Verwöhnhotel Chesa Monte 6 geführte Wanderungen pro Woche mit eigenen Wanderführern sowie die kostenlose Reinigung Ihrer Wanderkleidung und -schuhe.

Het Atlanthal organiseert elke week tal van excursies en wandelingen om het Baskenland te verkennen.
Auf zahlreichen vom Atlanthal wöchentlich organisierten Ausflügen und Wanderungen können Sie die baskische Region erkunden.