Traduction de «per week organiseert » (Néerlandais → Allemand) :

2 keer per week organiseert het hotel gratis sneeuwschoenwandelingen.
Zweimal pro Woche werden vom Hotel kostenfreie Schneeschuhwanderungen angeboten.

Een keer per week organiseert het pension een diner bij kaarslicht.
Einmal pro Woche organisiert die Pension ein Candle-Light-Dinner für Sie.

Een keer per week organiseert het restaurant een Zuid-Tirools diner.
Einmal in der Woche findet im Restaurant ein Südtiroler Abendessen statt.

Een keer per week organiseert de accommodatie wandelingen met een gids.
Einmal wöchentlich organisiert das Hotel eine geführte Wanderung.

Eénmaal per week organiseert Hotel Ad'Eldorado een muzikale avond, raclette-specialiteiten en een barbecue.
Einmal pro Woche organisiert das Hotel einen musikalischen Abend, Raclette-Spezialitäten und einen Grill.

Eens per week organiseert het Winnewieser-Hof barbecue-avond.
Einmal wöchentlich laden die Mitarbeiter des Winnewieser-Hof zu einem kostenfreien Grillabend ein.

Elke week organiseert het hotel een speciaal diner bij kaarslicht met typisch regionale specialiteiten.
Jede Woche organisiert das Hotel ein spezielles Abendessen bei Kerzenlicht mit typischen lokalen Spezialitäten.

Elk week organiseert de manager een feestje.
Jede Woche findet eine Manager-Party statt.

Elke week organiseert het hotel een exclusief galadiner, dat u niet mag missen.
Lassen Sie sich nicht das exklusive Galadinner entgehen, das einmal pro Woche vom Hotel organisiert wird.

Elke week organiseert Hotel Montemerlo wandel- en kanotochten en snorkelexcursies.
Wöchentliche Wanderungen, Kanu- und Schnorchelausflüge können organisiert werden.