Vertaling van "hotel nova ligt " (Nederlands → Duits) :

Vip Hotel Nova ligt op 3 km van de afrit van snelweg A1 naar Reggio Emilia, biedt klassieke kamers met airconditioning en een elegante lobby met gratis biljarttafel.
Nur 3 km von der Ausfahrt der Autobahn A1 nach Reggio Emilia entfernt, bietet Ihnen das Vip Hotel Nova Zimmer im klassischen Stil mit einer Klimaanlage und eine elegante Lobby mit einem kostenfreien Billardtisch.

Hotel Nova ligt in het centrum van het pittoreske dorpje Gaschurn in het Montafondal en op slechts 100 meter van de Versettla-kabelbaan richting het skigebied Silvretta Nova.
Das Hotel Nova erwartet Sie im Zentrum des malerischen Dorfes Gaschurn im Tal Montafon und nur 100 Meter von der Seilbahn Versettla entfernt, die Sie ins Skigebiet Silvretta Nova bringt.

Het hotel Cartago Nova ligt op een fantastische locatie, op slechts 100 m van de stranden aan de Middellandse Zee.
Das Cartago Nova Hotel befindet sich in fantastischer Lage, nur 100 m vom Mittelmeer und vom Strand von Malgrat entfernt.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
Vom Speiseraum genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf den Pool. Am Außenpool laden gepolsterte Sitzecken mit Blick auf den Fluss Douro zum Verweilen ein. Der hochmoderne, umfassend ausgestattete Fitnessbereich mit Kardiogeräten sorgt dafür, dass Sie während Ihres Aufenthaltes in Form bleiben. Das Hotel Yeatman genießt eine ideale Lage in Vila Nova De Gaia, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof General Torres und 10 Minuten vom Ufer des Douro entfernt.

Hotel Siesta ligt op een rustige locatie in de wijk Kromberk en is omgeven door een grote tuin. Het ligt op 2 km van het centrum van Nova Gorica.
Umgeben von einem großen Garten empfängt Sie das ruhig gelegene Hotel Siesta im Viertel Kromberk nur 2 km vom Zentrum von Nova Gorica entfernt.

Hotel Riviera ligt in Nova Role in Tsjechië.
Das Hotel Riviera heißt Sie im tschechischen Nová Role willkommen.

Het Romantik Hotel Post ligt in Nova Levante, dicht bij het meer van Carezza en aan de voet van de Latemar-berg en de Rosengarten-berg.
In Welschnofen, nahe dem Karersee am Fuße des Rosengarten- und Latemargebirges begrüßt Sie das Romantik Hotel Post.

Hotel und Therme NOVA ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Köflach en beschikt over een klein wellnesscentrum met een gratis thermen en kamers met een balkon en gratis vast internet.
Das Hotel und Therme NOVA begrüßt Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Köflach entfernt. Freuen Sie sich auf den kostenfreien Eintritt in die Therme NOVA mit ihren Innen- und Außenpools, einer Sauna sowie einer Kneippanlage.

Hôtels Altitude Le Terra Nova ligt op een ideale locatie in het hart van het skigebied van La Plagne Centre.
Dieses Hotel befindet sich in idealer Lage im Herzen des Skiresorts La Plagne Centre, am Fuße des Skilifts und mit direktem Zugang zu den Pisten.

Hotel Villa Nova ligt in een rustiger gedeelte van Neum, op 500 m van het stadscentrum. Het is uitgeroepen tot het " Beste Aparthotel van Bosnië-Herzegovina" door de Vereniging Hotel en Restaurant van Bosnië-Herzegovina.
Es ist der Gewinner des " Besten Aparthotel in Bosnien und Herzegowina" , einer Auszeichnung, die vom Hotel- und Gaststättenverband von Bosnien und Herzegowina herausgegeben wird.