Vertaling van "hotel müller ligt tussen de kastelen neuschwanstein en " (Nederlands → Duits) :

Hotel Müller ligt tussen de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau aan de Romantische Straße, op 4 km van Füssen.
Zwischen Schloss Neuschwanstein und Schloss Hohenschwangau an der Romantischen Straße, 4 km von Füssen entfernt, befindet sich dieses Hotel.

Het hotel ligt op 20 km van de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Das Hotel liegt 20 km vom Schloss Neuschwanstein und vom Schloss Hohenschwangau entfernt.

Dit hotel ligt te midden van de prachtige bergen en meren van Beieren en heeft een uitstekende locatie aan de voet van de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Inmitten der malerischen bayerischen Berg- und Seenlandschaft genießt dieses Hotel eine erstklassige Lage am Fuße der Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van Füssen en de Oostenrijkse grens. Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Nur 5 Fahrminuten von Füssen und der österreichischen Grenze entfernt heißt Sie dieses traditionelle Hotel willkommen. Einige Zimmer bieten eine herrliche Aussicht auf die Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het hart van Füssen, op minder dan 10 minuten rijden van de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie im Herzen von Füssen, eine 10-minütige Fahrt von den Schlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau entfernt.

Het hotel ligt in de rustige residentiële wijk van Füssen, op 15 minuten rijden van de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Es befindet sich in einer ruhigen Wohngegend und liegt nur 15 Fahrminuten von den Königsschlössern Neuschwanstein und Hohenschwangau entfernt.

Dit hotel met terrassen op het zuiden ligt tussen wijngaarden en bossen, aan de voet van de ruïnes van de drie kastelen in het hart van de Elzas. Het ligt aan de wijnroute, op 6 km van Colmar en 70 km van Straatsburg.
Dieses Hotel mit Südterrassen liegt zwischen Weinbergen und Wäldern im Herzen des Elsass'. Hier wohnen Sie am Fuße der drei Burgen und direkt an der Weinstraße, nur 6 km von Colmar und 70 km von Straßburg entfernt.

De Buchenbergspoorlijn door de bergen ligt op 5 minuten lopen van het hotel en de Forggensee op 5 km. De historische kastelen van Neuschwanstein en Hohenswangau zijn met de auto binnen 12 minuten te bereiken.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Die Buchenbergbahn ist 5 Gehminuten vom Hotel entfernt und bis zum Illasbergsee sind es 5 km. Die historischen Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau erreichen Sie mit dem Auto in 12 Minuten.

Dit intieme hotel biedt prachtig uitzicht op het Allgäu gebergte en de Forggensee en ligt vlak bij de kastelen van Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Genießen Sie den wunderschönen Ausblick auf die Allgäuer Berglandschaft und dem Forggensee. Die Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau sind nahe gelegen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een idyllische locatie te midden van weilanden, bergen, kastelen en meren in Horn en tussen Füssen en Schwangau in de prachtige regio Allgäu.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie in idyllischer Lage inmitten von Weiden, Bergen, Schlössern und Seen. Sie wohnen zwischen Füssen und Schwangau in Horn, im wunderschönen Allgäu.