Vertaling van "hotel met vakwerkgevel dateert " (Nederlands → Duits) :

Het Gasthof Sonne ligt aan het marktplein in het historische stadje Schiltach, in het hart van het Zwarte Woud. Dit schitterende hotel met vakwerkgevel dateert uit 1590 en staat op de monumentenlijst; het bevat nog altijd de charme van weleer.
Der Gasthof Sonne im Herzen des Schwarzwalds liegt am Marktplatz der historischen Stadt Schiltach.

Dit hotel met vakwerkgevel ligt aan de oever van de rivier de Bèze. Het beschikt over een schaduwrijk terras en een bloemrijke tuin.
Dieses in einem Fachwerkhaus untergebrachte Hotel liegt am Ufer des Flusses Bèze und bietet Ihnen eine schattige Terrasse und einen Blumengarten.

Het pand waarin het hotel is gevestigd dateert uit de 16e eeuw.
Das Gebäude stammt aus dem 16. Jahrhundert.

Het door een familie beheerde Hotel Trierer Hof dateert uit 1786 en biedt elegante kamers, een warme sfeer en gratis draadloos internet in de gemeenschappelijke ruimtes.
1786 erbaut, bietet das familiengeführte Hotel Trierer Hof mit einladendem Ambiente elegante Zimmer sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel Adler Post dateert uit 1700 en heeft een historisch ontwerp.
Das Hotel Adler Post stammt aus dem 18.Jahrhundert und bietet ein historisches Design.

Hotel Langesund Bad dateert uit 1898 en heeft een lange geschiedenis als een echte badplaats.
Das seit 1898 bestehende Hotel Langesund Bad blickt auf eine lange Tradition zurück.

Het Romantik Hotel Rittergut Bömitz dateert uit 1750 en wordt beheerd door een familie. Het biedt elegante kamers met een antieke inrichting.
Das familiengeführte Romantik Hotel Rittergut Bömitz stammt aus dem Jahr 1750 und bietet elegante Zimmer mit antikem Mobiliar.

Hotel SportSchloss Velen dateert uit 1240 en biedt smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer en een hotspot voor WiFi.
Im Hotel SportSchloss Velen wohnen Sie in einem Gebäude aus dem Jahr 1240. Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit Bad und WLAN-Hotspot ausgestattet.

Het restaurant van het hotel, La Cueillette, dateert uit de 19e eeuw en is iedere avond geopend voor het diner.
Das Hotel beherbergt das Restaurant La Cueillette aus dem 19. Jahrhundert, wo Sie jeden Abend Ihr Abendessen genießen können.

Hotel Victoria 4 dateert uit 1850 en biedt een elegant, gerenoveerd interieur.
Auf der weitläufigen Außenterrasse lädt eine Cafébar zu einem Besuch ein. Das aus dem Jahr 1850 stammende Hotel Victoria 4 besticht durch sein elegantes, renoviertes Interieur.