Traduction de «hotel melissa behoren een ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de vrijetijds- en sportvoorzieningen van Hotel Melissa behoren een ruime, lichte lounge met een satelliet-tv, en een minivoetbalveld.
Zu den Freizeit- und Sporteinrichtungen im Hotel Melissa gehören eine großzügige und helle Lounge mit Sat-TV und ein Kleinfeld-Fußballplatz.

Tot de faciliteiten van het Scheid´s Hotel – Restaurant behoren gratis WiFi in de openbare ruimtes, gratis parkeergelegenheid en een ruime tuin.
Zu den Einrichtungen des Scheid's Hotel gehören kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, kostenfreie Parkplätze und ein großer Garten.

Tot de grote gemeenschappelijke ruimten van Hotel Las Vegas behoren een ruime foyer met banken, een spelletjesruimte, en een tv-kamer met een groot tv-scherm.
Zu den großzügigen, öffentlichen Hotelbereichen gehören eine große Lobby mit Sofas, ein Spielezimmer sowie ein Fernsehraum mit einem Großbild-TV.

Tot de hoogtepunten van het Best Western Plus Hotel Böttcherhof behoren een moderne, ruime spa.
Freuen Sie sich als Höhepunkt im Best Western Plus Hotel Böttcherhof auf den großen, modernen Wellnessbereich.

Tot de wellnessfaciliteiten van het hotel behoren een bubbelbad, een ruime sauna en een stoombad.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Whirlpool, eine geräumige Sauna und ein Dampfbad.

Alle kamers hebben een ruime veranda, en veel ervan bieden uitzicht op de tuinen. Tot de recreatieve faciliteiten van het hotel behoren een buitenzwembad, minigolf en een kinderspeelplaats.
Die Freizeiteinrichtungen im Hotel umfassen einen Außenpool, eine Minigolfanlage und einen Kinderspielplatz.

Tot de faciliteiten behoren een gratis warm ontbijt, gratis lokale telefoongesprekken, een gratis krant, 24 uur per dag gratis koffie en thee in de lobby, een buitenzwembad en een hot tub. Voor zakenreizigers heeft dit hotel in Saint Augustine in de staat Florida gratis razendsnel WiFi in het hele gebouw, ruime werkplekken en gratis fax- en kopieerdiensten.
Freuen Sie sich auf vielfältige Annehmlichkeiten, bei denen Ihnen bei Bedarf gern Personal zur Seite steht: ein kostenfreies warmes Frühstück, kostenfreie Ortsgespräche, kostenfreie Tageszeitungen, kostenfreier Kaffee und Tee in der 24-Stunden-Lobby sowie ein Außenpool und ein Whirlpool. Geschäftsreisenden bietet das in Saint Augustine/Florida gelegene Hotel einen Highspeed-WLAN-Zugang im gesamten Gebäude, einen geräumigen Arbeitsbereich sowie einen kostenfreien Kopier- und Faxservice.

Tot de recreatiefaciliteiten van dit hotel behoren een sauna, tennisbanen en een ruime tuin met een terras.
Die Freizeiteinrichtungen im Landhotel Legemeer umfassen eine Sauna, Tennisplätze und eine geräumige Gartenterrasse.

Tot de voorzieningen van het hotel behoren een bar, een buitenzwembad met een bubbelbad en ruime lounges met airconditioning.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen in diesem Hotel Annehmlichkeiten wie eine Bar, ein Außenpool mit einem Whirlpool und geräumige, klimatisierte Lounges bei.