Vertaling van "hotel ligt verwijderd " (Nederlands → Duits) :

U kunt ons ook bereiken via de A7, die 5 km van het hotel ligt verwijderd.
Die Anreise ist auch über die 5 km entfernte A7 möglich.

Het National Space Centre ligt slechts een korte autorit verwijderd en het hotel ligt dicht bij het Cultural Quarter, nachtleven en winkelgebied van de stad.
Nur wenige Autominuten vom National Space Centre entfernt, in direkter Nähe zum Kulturviertel.

Het Mercure São Paulo Ginásio Ibirapuera hotel ligt tegenover het de sportarena Ibirapuera, waar de grootste sportevenementen van de stad worden gehouden, en een paar straten verwijderd van Avenida Paulista.
Das Sao Paulo Ginasio Ibirapuera Hotel liegt gegenüber des Sportstadions Ibirapuera, in dem die größten Sportveranstaltungen der Stadt stattfinden, nahe der Av. Brigadeiro Luís Antonio und nur einige Blocks von der Av. Paulista entfernt.

Het hotel ligt slechts drie blokken verwijderd van Parcão, een van de grootste groene zones van de stad, en dicht bij winkelcentrum Moinhos.
Es ist nur drei Blocks vom Parcão, einer der größten Grünflächen der Stadt, entfernt und liegt in der Nähe des Moinhos-Einkaufszentrums.

Het hotel ligt in het centrum vlak bij de belangrijkste restaurants, bars en winkels en is slechts 300 meter verwijderd van het strand Balneário Camboriú.
Das Hotel liegt im Stadtzentrum, in der Nähe der größten Restaurants, Bars und Geschäfte, und ist nur 300 m vom Strand Balneário Camboriú entfernt.

Het hotel ligt gunstig ten opzichte van het bedrijvenpark Cardiff Gate, Pentwyn en Pontprennau, en is 15 autominuten verwijderd van het centrum van Cardiff.
Das Hotel liegt günstig in der Nähe des Cardiff Gate Business Park sowie der Stadtviertel Pentwyn und Pontprennau und 15 Autominuten vom Stadtzentrum Cardiffs entfernt.

Het hotel ligt tegenover het treinstation Gare du Midi, vanwaar u de Thalys, Eurostar en ICE kunt nemen, en is slechts 2 km verwijderd van de Grote Markt.
Es liegt gegenüber dem Bahnhof Gare du Midi (mit Thalys-, Eurostar- und ICE-Verbindungen) bzw. nur 2 km vom Grand-Place de Bruxelles.

Het Mercure Rennes Centre Gare hotel met 4 sterren ligt in het stadscentrum van Rennes, een paar meter verwijderd van het expocenter.
5 Gehminuten vom Bahnhof und gegenüber der Konzerthalle Le Liberté begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Mercure Rennes Centre Gare im Stadtzentrum mit einem freundlichen Ambiente, das vom Wald von Brocéliande inspiriert ist.