Traduction de «hotel ligt tussen de populaire straten allenby » (Néerlandais → Allemand) :

Het 27 Montefiore Hotel ligt tussen de populaire straten Allenby en Rothschild, in het hart van de wijk White City in Tel Aviv.
Das 27 Montefiore Hotel liegt zwischen den beliebten Straßen Allenby und Rothschild, mitten in Tel Avivs Weißer Stadt.

Dit hotel ligt tussen de 2 belangrijkste straten: Colón en de Paseo Montejo.
Das Hotel liegt zwischen den 2 wichtigsten Straßen: Colón und dem Paseo Montejo.

Het hotel ligt in de populaire wijk Kleefeld, die bekend staat om de naar beroemde filosofen vernoemde straten.
Das Hotel befindet sich im beliebten Stadtteil Kleefeld, dessen Straßen nach berühmten Philosophen benannt sind.

Dit piste-hotel ligt tussen de dennenbomen in het populaire skigebied Uludağ. Het biedt skipassen en de mogelijkheid om skimateriaal te huren.
Inmitten von Pinien im beliebten Skiresort Uludağ erwratet Sie dieses Hotel direkt an der Skipiste mit einem Skiverleih und Skipässen.

Het Vista Eilat Boutique Hotel ligt tussen 2 lagunes in het hart van de populaire toeristische badplaats en drukke haven Eilat.
Das Vista Eilat Boutique Hotel liegt zwischen 2 Lagungen mitten in dem beliebten Ferienort und betriebsamen Hafen Eilat.

Het hotel ligt tussen het expositiecentrum Fieramilanocity en het San Siro-stadion, op 10 minuten lopen van de populaire winkelstraat Corso Vercelli.
Sie wohnen hier zwischen dem Messegelände FieraMilanoCity und dem Stadion San Siro. Die beliebte Einkaufsstraße Corso Vercelli erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het Gontijo Hotel ligt op 3 straten van het busstation en op 5 straten van het populaire conferentiecentrum Minascentro.
Das Gontijo Hotel liegt 3 Häuserblocks von der Bushaltestelle und nur 5 Häuserblocks vom beliebten Kongresszentrum Minascentro entfernt.

Kydonia Hotel and Family Rooms is gevestigd in een gerestaureerd, 104 jaar oud Grieks huis in de smalle straten van Ayvalik en ligt tussen oude stenen huizen, kerken en kloosters.
In einem 104 Jahre alten, restaurierten griechischen Haus in den engen Gassen von Ayvalik, inmitten alter Steinhäuser, Kirchen und Klöster, heißt Sie das Kydonia Hotel and Family Rooms willkommen.

Het hotel ligt op slechts 300 meter van de populaire toeristische bestemming Saut des Cuves, tussen Gerardmer en Xonrupt.
Nur 300 m trennen das Hotel vom beliebten Urlaubsort Saut des Cuves zwischen Gerardmer und Xonrupt.

Het Atelier Boutique Hotel ligt in de traditionele en populaire wijk Miraflores in Lima, slechts 2 straten verwijderd van het winkel- en uitgaanscentrum Larcomar.
Das Atelier Boutique Hotel ist ein inhabergeführtes Bed Breakfast in Limas beliebtem traditionellen Stadtbezirk Miraflores, nur 2 Blocks vom Einkaufszentrum Larcomar entfernt.