Vertaling van "slechts 2 straten " (Nederlands → Duits) :

Het Adagio Porte de Versailles ligt tegenover het expocenter, op slechts enkele minuten van de levendige straten van het 15e arrondissement.
Das Adagio Porte de Versailles liegt gegenüber dem Messegelände, nur wenige Minuten von den belebten Straßen des 15. Pariser Arrondissement entfernt.

Het hotel ligt op slechts twee straten van het belangrijkste winkelcentrum van de stad (Mueller) en in de nabijheid van toeristische trekpleisters en winkelcentra.
Es liegt in der berühmten Rua Otto Boehm, nur zwei Blocks vom größten Einkaufszentrum der Stadt (Mueller) sowie nahe an Touristenattraktionen und weiteren Einkaufszentren.

Hotel ibis Belo Horizonte Afonso Pena ligt aan een van de belangrijkste straten van de stad, de Avenida Afonso Pena, en op slechts enkele minuten van de belangrijkste zaken- en entertainmentcentra van de regio.
Das Hotel ibis Belo Horizonte Afonso Pena liegt an der Avenida Afonso Pena, einer der wichtigsten Straßen der Stadt, und nur wenige Minuten von den Hauptgeschäfts- und Vergnügungszentren entfernt.

Het ibis Budget BH Afonso Pena ligt op een goede locatie, dicht bij een van de grootste straten van de stad, de Avenida Afonso Pena en op slechts enkele minuten van Savassi, het winkel- en uitgaanscentrum van Belo Horizonte.
Das Hotel ibis budget BH Afonso Pena genießt eine privilegierte Lage in der Nähe der Avenida Afonso Pena, eine der wichtigsten Straßen der Stadt, und nur ein paar Minuten von Savassi, dem Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Belo Horizonte entfernt.

Hotel Vermont ligt op slechts 2 straten van het Ipanema-strand en op minder dan 3 straten van de Lagoa Rodrigo de Freitas.
Im Hotel Vermont wohnen Sie nur 2 Blocks vom Strand Ipanema sowie knapp 3 Blocks von der Lagoa Rodrigo de Freitas entfernt.

De Art Factory is slechts 2 straten verwijderd van het metrostation en bevindt zich op 5 straten van het historische plein Plaza de Mayo.
Sie wohnen im Art Factory nur 2 Blocks vom U-Bahnhof und 5 Blocks von der historischen Plaza de Mayo entfernt.

Het ligt op slechts 3 straten van de oceaan en op 6 straten van het busstation van Puerto Madryn.
Der Busterminal von Puerto Madryn ist 6 Querstrassen entfernt.

CasaCalma ligt op slechts 3 straten van de beroemde verkeersvrije Calle Florida en op 5 straten van het wereldberoemde Teatro Colón.
Im CasaCalma wohnen Sie nur 3 Häsuerblocks von der berühmten Fußgängerzone Avenida Florida und 5 Blocks vom weltberühmten Teatro Colon entfernt.

Del Virrey ligt op slechts 6 straten van het museumkwartier en 4 straten van de commerciële wijk.
Im Del Virrey wohnen Sie nur 6 Blocks vom Museumsviertel und 4 Blocks vom Geschäftsviertel entfernt.