Traduction de «hotel ligt tussen de groene tuinen en mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige hotel ligt tussen de groene tuinen en mooie bomen in het hart van Woodbridge in Suffolk.
Dieses beeindruckende Hotel befindet sich inmitten von grünen Gärten und schönen Bäumen im Herzen von Woodbridge, Suffolk.

Het hotel ligt in altijd groene tuinen en beschikt over een groot buitenzwembad.
Das Hotel ist von immergrünen Gartenanlagen umgeben und verfügt über einen großen Außenpool.

Arcadia Hotel ligt tussen weelderig groen vlak naast de campus van Komotini. Het hotel beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras.
Das Arcadia Hotel liegt inmitten von üppigem Grün direkt neben dem Campus Komotini und bietet einen Außenpool mit Sonnenterrasse.

Extempora ligt te midden van groene tuinen met mooie terrassen en een buitenzwembad op een prachtige, landelijke locatie op 5 km van Besalú.
Inmitten grüner Gärten mit schönen Terrassen und einem Außenpool erwartet Sie das Extempora in einer wunderschönen Lage auf dem Land, 5 km von Besalú entfernt.

Het heeft een rustige ligging tussen de groene tuinen en hoge bergen die zijn begroeid met naaldbomen. Kerem Apart Hotel beschikt over een buitenzwembad.
Das Kerem Apart Hotel bietet Ihnen einen Außenpool.

Het Altes Kurhaus Landhotel ligt in de groene vallei van de rivier de Aurach, dichtbij het historische Schloss Trabelsdorf en de romantische Burg Lisberg. Het hotel ligt tussen het bos en het meer, in een gebied waar zeldzame vogelsoorten nesten.
Im grünen Tal der Aurach wo noch die seltensten Vögel nisten, eingerahmt vom Trabelsdorfer Schloss und der romantischen Burg Lisberg, liegt das " Alte Kurhaus" zwischen Wald und See.

Het hotel ligt tussen Plaza Doña Elvira en Plaza Venerables Sacerdotes, op slechts 80 meter van de tuinen van het Alcázar.
Profitieren Sie auch vom Zimmerservice. Das Hotel liegt zwischen der Plaza Doña Elvira sowie der Plaza Venerables Sacerdotes und nur 80 Meter von den Gärten des Königspalastes Alcázar entfernt.

Dit hotel ligt tussen de rivier de Moezel en de Saar, op een idyllische plek in de tuinen van de Varades-spa, in het gezonde klimaat van het kuuroord Orscholz.
Zwischen der Mosel und der Saar, idyllisch eingebettet in den Kurpark Varades, begrüßt Sie dieses Hotel im heilklimatischen Kurort Orscholz.

Het hotel ligt in een groene, rustige omgeving en kijkt uit op de tuinen van het Hindmarsh-plein.
In diesem Hotel mit Blick auf die Gartenanlage des Hindmarsh Square wohnen Sie in einer ruhigen Umgebung mit viel Vegetation.

Dit particuliere hotel ligt in een groene omgeving van de badplaats Bad Fallingbostel van Neder-Saksen. Het ligt tussen het vogelreservaat van Walsrode en het Heide-Park Soltau.
Das privat geführte Hotel liegt im Grünen in Niedersachsens Kurort Bad Fallingbostel, zwischen dem Vogelpark Walsrode und dem Heide-Park Soltau.