Vertaling van "arcadia hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Arcadia Hotel ligt dicht bij de Uniegebouwen (regeringsgebouw) en naast het Arcadia Shopping Centre. Het bevindt zich tevens op loopafstand van andere grote winkelcentra, straatmarkten en uitgaanswijken die Pretoria rijk is.
Am Fuße der Union Buildings neben dem Einkaufszentrum Arcadia empfängt Sie das Arcadia Hotel nur wenige Gehminuten von weiteren wichtigen Einkaufszentren, Straßenmärkten und Vergnügungsvierteln entfernt.

Het Arcadia Hotel Amberg heeft comfortabele, rustige kamers met een eigen badkamer, een woonkamer en een gescheiden slaapkamer.
Das Arcadia Hotel Amberg bietet komfortable, ruhige Zimmer mit eigenem Bad, einem Wohnbereich und einem separaten Schlafzimmer.

Arcadia Hotel Sonnenhof Grafenau bevindt zich aan de rand van het Beierse Woudheeft een grote spa en landelijke kamers met een balkon, een minibar en een satelliet-tv.
Dieses Hotel erwartet Sie mit einem großen Spa und Zimmern im Landhausstil, die über einen Balkon, eine Minibar und Sat-TV verfügen.

Het uitgebreide aanbod aan faciliteiten, inclusief op maat gemaakte conferentiepakketten, gratis gebruik van fitnessapparaten, gratis vervoer naar de stad, draadloos internet en wasservice, maken een verblijf in het Arcadia Hotel zeer speciaal voor ieder soort reiziger.
Das Arcadia Hotel eignet sich ausgezeichnet für Geschäfts- wie für Freizeitreisende, da es ein breites Servicespektrum bietet. Dazu gehören maßgeschneiderte Tagungspauschalen, kostenfreie Fitnesseinrichtungen, ein gebührenfreier Shuttleservice innerhalb des Stadtgebiets, WLAN sowie ein Wäscheservice mit Lieferung am gleichen Tag.

De kamers van Arcadia Hotel Bottrop zijn allemaal voorzien van gratis WiFi.
Die Zimmer im Arcadia Hotel Bottrop verfügen alle über kostenfreies WLAN.

De gezellige ProsBar van Arcadia Hotel Bottrop serveert gekoelde dranken, die u buiten op het terras bij mooi weer kunt nuttigen.
Die gemütliche ProsBar des Arcadia Hotel serviert kühle Getränke und leckere Snacks, die Sie bei schönem Wetter auch auf der Terrasse im Freien genießen.

Alle kamers van het Arcadia Hotel Coburg beschikken over een eigen badkamer, kabel-tv en zowel vast internet als WiFi.
Alle Zimmer im Arcadia Hotel Coburg verfügen über ein eigenes Bad, Kabel-TV sowie LAN und WLAN.

In de bar/lounge van het Arcadia Hotel kunt u genieten van verfrissende drankjes en snacks.
Die Bar/Lounge im Arcadia Hotel Coburg serviert erfrischende Getränke und Snacks.

Het moderne Arcadia Hotel Amberg ligt in Amberg, op slechts 5 minuten lopen van het oude gedeelte van de stad. Het is uitstekend aangesloten op het congrescentrum, het avonturenbad Kurfürstenbad en een groot park.
Nur 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt empfängt Sie dieses Hotel in Amberg mit einer guten Anbindung an das Kongresszentrum, das Kurfürstenbad und einen großen Park.

De kamers van het Arcadia Hotel zijn voorzien van airconditioning en verwarming met afstandsbediening, een lcd-tv, een goed gevulde minibar en een badkamer van Carrara-marmer.
Neben einer ferngesteuerten Klimaanlage und Heizung bieten die Zimmer im Arcadia Hotel einen LCD-TV, eine gut ausgestattete Minibar und ein Bad aus Carrara-Marmor.