Vertaling van "hotel ligt tussen de bergketen wicklow mountains " (Nederlands → Duits) :

Het Parkview Hotel ligt tussen de bergketen Wicklow Mountains en de Ierse Zee in het stadje Newtownmountkennedy.
Das Parkview Hotel befindet sich zwischen den Wicklow Mountains und der Irischen See in der Stadt Newtownmountkennedy.

Het hotel Monte De São Sebastião Do Vale Do Alcaide ligt tussen de bergketens van het natuurpark São Mamede in Alentejo. Het hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers en biedt uitzicht op het kasteel en het middeleeuwse dorpje Marvão.
Umgeben von den Bergen des Naturparks São Mamede in Alentejo bietet das Monte de São Sebastião Hotel komplett ausgestattete Zimmer sowie eine Aussicht auf die Burg und das mittelalterliche Dorf Marvão.

Sandford Park Country Hotel ligt tussen verzorgde gazons en rozentuinen en kijkt uit over de bergketen Drakensbergen.
Mit Blick auf die Drakensberge erwartet Sie inmitten gepflegter Rasenflächen und eines Rosengartens das Sandford Park Country Hotel in Bergville.

The Grand Hotel ligt in het centrum van Wicklow, aan een prachtige kust, te midden van de Wicklow Mountains.
An der atemberaubenden Küste erwartet Sie das Grand Hotel im Zentrum von Wicklow, umgeben von den Wicklow Mountains.

Dit hotel ligt in een prachtige omgeving die zich kenmerkt door landerijen en bossen. Om precies te zijn, bevindt het zich in het rivierdal van de Sella en tussen de bergketens Picos de Europa en Sueve.
Das Hotel in herrlicher Umgebung zwischen Feldern und Wäldern empfängt Sie im Flusstal Sella in der Bergregion Picos de Europa und Sueve.

Het hotel ligt midden tussen de bergketens Silvretta en Verwall, waardoor u gemakkelijk het skigebied Silvretta Arena Ischgl-Samnaun kunt bereiken.
Da das Alpvita Piz Tasna inmitten der Gebirgszüge Silvretta und Verwall liegt, erreichen Sie von dort bequem das Skigebiet Silvretta Arena Ischgl-Samnaun.

Dit luxe hotel is gevestigd in een voormalig Cisterciënzer klooster uit de 12e eeuw. Het ligt tussen Braga en de bergketen Gerês.
Dieses luxuriöse Hotel liegt zwischen der Stadt Braga und dem Gerês-Gebirge in einem ehemaligen Zisterzienserkloster aus dem 12. Jahrhundert.

Hotel Jägerheim ligt tussen Selva en Santa Cristina en biedt een panoramisch uitzicht op de Sassolungo-bergketen. Het biedt kamers in alpenstijl met een balkon.
Eingebettet zwischen Wolkenstein und St. Christina bietet das Hotel Jägerheim einen Panoramablick auf die Langkofelgruppe und Zimmer im alpinen Stil mit Balkon.

Het Saliris Resort Spa Hotel ligt in een groot park in Egerszalók, op 6 km van Eger en tussen de bergketens Mátra en Bükk.
Das Saliris Resort befindet sich in einem großen Park in Egerszalók, zwischen den Mittelgebirgen Mátra und Bükk und 6 km von Eger entfernt.

Het Monte Prado Hotel Spa ligt tussen de rivier de Minho en de bergketens Gerês en Galiz.
Das Monte Prado Hotel Spa befindet sich zwischen dem Fluss Minho und den Bergketten Gerês und Galiz.