Vertaling van "hotel ligt steenworp afstand " (Nederlands → Duits) :

BF Hotel ligt steenworp afstand van het Balatonmeer en op 300 meter van het treinstation Balatonföldvár Vasútállomás, en beschikt over een tuin met ligstoelen en een eigen aanlegsteiger.
Das BF Hotel empfängt Sie nur wenige Schritte vom Plattensee und 300 m vom Bahnhof Balatonföldvár Vasútállomás entfernt und bietet einen Garten mit Liegestühlen sowie einen eigenen Kai.

Dit hotel op steenworp afstand van de Ojai Valley Trail beschikt over een sauna en een buitenzwembad.
Das nur wenige Schritte vom Wanderweg im Ojai Valley entfernte Hotel bietet Ihnen eine Sauna und einen Außenpool.

Pondok Pitaya Hotel, op steenworp afstand van de populaire surfspots van Balian Beach, biedt een tropische retraite omgeven door weelderig groen.
Das Pondok Pitaya Hotel liegt nur wenige Schritte von den beliebten Surfspots am Strand Balian entfernt. Es erwartet Sie ein von üppigem Grün umgebener, tropischer Rückzugsort.

Het Claremont Hotel is een vriendelijke, door een familie gerund hotel op steenworp afstand van de snelweg M6 en beschikt over kamers met een eigen badkamer, een eigen parkeerplaats, een grote tuin en gratis WiFi.
Das freundliche, familiengeführte Claremont Hotel ist von der Autobahn M6 bequem erreichbar. Es bietet Zimmer mit eigenem Bad, einen Privatparkplatz, einen großen Garten und kostenloses WLAN.

Het Panorama Hotel ligt op afstand van het centrum van Krakau, in de wijk Łagiewniki.
Im Krakauer Viertel Łagiewniki, abseits der Innenstadt, begrüßt Sie das Panorama Hotel.

U vindt een taverne op slechts een steenworp afstand van de accommodatie.Het centrum van Kampos ligt nog geen 2 km verderop. De stad Karlovassi ligt op 15 km afstand, en het Pelagia ligt op nog geen 30 km van de luchthaven van Samos.
Nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt warten Tavernen auf Ihren Besuch. Das Zentrum von Kampos ist etwa 5 km entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op steenworp afstand en Hua Hin ligt op 28 km afstand.
Das nächste Restaurant erreichen Sie nach nur wenigen Schritten, während Sie von Hua Hin 28 km trennen.

Het skigebied Janské Lázně ligt op 6 km afstand en het Pec pod Snezkou-skigebied bevindt zich nog geen 10 km verderop. Wandel- en fietspaden liggen op slechts een steenworp afstand van de accommodatie.
Das Skigebiet Janské Lázně liegt 6 km entfernt und vom Skigebiet Pec pod Sněžkou trennen Sie 10 km. Ein Wander- und Radweg verläuft nur einige Schritte von der Unterkunft entfernt.

Het Best Western - Harbour Inn Suites ligt op een steenworp afstand van het strand in de plaats Sunset Beach, op slechts 8 km afstand van de pier aan het strand van Huntington.
Dieses Hotel in Sunset Beach liegt nur wenige Schritte vom Strand und 8 km vom Huntington Beach Pier entfernt.

Het Brisdale ligt op slechts 2,5 km afstand van populaire winkelgebieden Sungei Wang Plaza en Pavillion, op een steenworp afstand van de Petronas Twin Towers.
Nur einen Steinwurf von den Petronas Twin Towers entfernt wohnen Sie im Brisdale zugleich nur 2,5 km von den beliebten Einkaufsmöglichkeiten im Sungei Wang Plaza und im Pavillion entfernt.