Vertaling van "hotel ligt op eigen afgelegen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op eigen afgelegen terrein en wordt omgeven door een prachtig parklandschap aan de oevers van de rivier de Severn dat Europese prijzen heeft gewonnen.
Das Hotel liegt auf einem abgelegenen Privatgrundstück, eingerahmt von einer beeindruckenden Parklandschaft, die europäische Preise gewonnen hat und die bis an die Ufer des Flusses Severn reicht.

Dit luxe hotel ligt op een afgelegen locatie aan Coco Beach. Het biedt rustige accommodatie op slechts een paar meter van de Atlantische Oceaan.
In abgeschiedener Lage am Strand Coco bietet dieses luxuriöse Resort eine ruhige Unterkunft, nur wenige Meter vom Atlantik entfernt.

Dit hotel ligt op een afgelegen stuk land aan het meer van Okanagan in Summerland, Brits Columbia.
An einem abgeschiedenen Eckchen des Okanagan Lake in Summerland liegt das Waterfront Resort im kanadischen British Columbia.

Het Nautical Hotel ligt op een afgelegen plek in het bos en biedt een privéstrand. Het beschikt verder over een buitenzwembad en een eigen aanlegsteiger in het dorp Faralya.
In einer abgeschiedenen Waldlage begrüßt Sie das Nautical Hotel mit einem Privatstrand, einem Außenpool sowie einem privaten Bootsanleger im Dorf Faralya.

Dit comfortabele hotel ligt in een afgelegen tuin en beschikt over comfortabele accommodatie en moderne faciliteiten aan de overkant van de Stanford University in Palo Alto, Californië.
In einem eigenen Garten gelegen bietet dieses komfortable Hotel gemütliche Zimmer und moderne Annehmlichkeiten. Hier wohnen Sie gegenüber der Stanford Univerity in Palo Alto in Californien.

Anassa Hotel ligt op een afgelegen locatie op een heuvel, op slechts 5 minuten rijden van Latch en biedt een adembenemend uitzicht op zee en een ruime keuze aan spa- en vrijetijdsmogelijkheden in een luxe dorpse omgeving.
In einer ruhigen Hügellage nur 5 Autominuten von Latchi entfernt bietet das Anassa Hotel einen atemberaubenden Meerblick und vielfältige Wellness- und Freizeitmöglichkeiten in einer herrlichen, ländlichen Umgebung.

Het Butik Inceli Hotel ligt in een afgelegen deel van het dorp Uzungol, tussen de bossen en bergen.
Das Butik Inceli Hotel befindet sich in einer ruhigen Gegend im Dorf Uzungöl, umgeben von Wäldern und Bergen.

Het Abant Kartal Yuvasi Hotel ligt in een afgelegen gedeelte van het gebied Abant, in de bergen en dennenbossen.
Das Abant Kartal Yuvasi Hotel genießt eine ruhige Lage im Viertel Abant und begrüßt Sie inmitten der Berge voller Kiefernwälder.

Het Sessiz Ev Ciftlik Hotel ligt in een afgelegen gebied van Kartepe en wordt omringd door groene tuinen met pijnbomen.
Das Sessiz Ev Ciftlik Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage in der Umgebung von Kartepe und ist in einen grünen Park mit Kiefern eingebettet.

Het Queens Bay Hotel ligt aan een afgelegen baai en biedt een binnen- en buitenzwembad, een verlichte tennisbaan en een fitnessruimte met een sauna.
Das Queens Bay Hotel erwartet Sie in einer abgeschiedenen Bucht mit Innen- und Außenpools, einem Tennisplatz mit Flutlicht und einem Fitnessraum mit einer Sauna.