Vertaling van "hotel ligt naast de moderne jachthavens " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt naast de moderne jachthavens Alimos en Flisvos en dicht bij diverse winkels, banken, restaurants en bars.
Es befindet sich neben den modernen Yachthäfen Alimos und Flisvos sowie in der Nähe mehrerer Geschäfte, Banken, Restaurants und Bars.

Het Mac Puerto Marina Benalmádena ligt naast de levendige jachthaven van Benalmádena en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi in de hele accommodatie en een 24-uursreceptie.
Das Mac Puerto Marina Benalmádena begrüßt Sie neben dem lebhaften Viertel rund um den Jachthafen von Benalmádena. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft und eine 24-Stunden-Rezeption.

De B​B ligt naast de Moderne Kunstgalerie van Palermo en op 10 minuten lopen van de kathedraal.
Das BB befindet sich neben Palermos Galerie der Modernen Künste und nur 10 Gehminuten von der Kathedrale von Palermo entfernt.

Het City Apartments ligt naast een modern wellnesscentrum met een fitnessruimte (houd er rekening mee dat de toegang niet is inbegrepen bij de prijs).
Ein modernes Wellnesscenter mit Fitnessstudio befindet sich neben den City Apartments (bitte beachten Sie, dass die Nutzung nicht im Preis inbegriffen ist).

Dit moderne hotel ligt naast de jachthaven in Mataró, op 30 km van Barcelona.
Das moderne Hotel liegt neben dem Jachthafen in Mataró, 30 km von Barcelona entfernt.

Het Mercure Port La Grande Motte bevindt zich in de badplaats La Grande-Motte. Dit hotel ligt naast de jachthaven en op 5 minuten lopen van het strand.
Im Badeort La Grande-Motte, am Yachthafen und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Mercure Hotel Port.

Dit 3-sterren superior hotel ligt naast de Cranachhof en biedt moderne kamers in het historische centrum van Wittenberg.
Gleich neben dem Cranachhof begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel im Altstadtviertel von Wittenberg mit modernen Zimmern.

Dit moderne hotel ligt naast de Floriadablanca-tuinen in het centrum van Murcia, op 5 minuten lopen van de kathedraal.
In der Nähe des Floridablanca-Parks und 5 Gehminuten von der Kathedrale entfernt erwartet Sie dieses moderne Hotel im Zentrum von Murcia.

Het Cesme Kanuni Kervansaray Historical Hotel ligt naast het kasteel van Cesme en de jachthaven.
Das Kanuni Kervansaray liegt neben der Burg Cesme und dem Jachthafen von Cesme.

The Luxury Milano heeft moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv. Het hotel ligt naast metrostation Lima, in het hart van het winkelgebied rond de Corso Buenos Aires in Milaan.
Das The Luxury Milano befindet sich neben dem U-Bahnhof Lima im Herzen von Mailands Einkaufsviertel rund um den Corso Buenos Aires und besticht durch moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TVs.