Traduction de «flatscreen-tv het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

The Luxury Milano heeft moderne kamers met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv. Het hotel ligt naast metrostation Lima, in het hart van het winkelgebied rond de Corso Buenos Aires in Milaan.
Das The Luxury Milano befindet sich neben dem U-Bahnhof Lima im Herzen von Mailands Einkaufsviertel rund um den Corso Buenos Aires und besticht durch moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TVs.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig ingerichte keuken en films kijken op de flatscreen-tv. Het hotel is geheel rookvrij.
Bereiten Sie sich in der voll ausgestatteten Küche Mahlzeiten zu und entspannen Sie dann bei einem Film auf dem Flachbild-TV in diesem komplett rauchfreien Hotel.

Het biedt geluiddichte kamers met eigen badkamer, airconditioning en een flatscreen-tv. Het hotel heeft een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Es bietet schallisolierte Zimmer mit eigenem Bad, Klimaanlage und einem Flachbild-TV, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

Hotel Mandarin Oriental Hong Kong kijkt uit op Victoria Harbour en biedt elegante kamers met een 37-inch (94 cm) flatscreen-tv. Het hotel beschikt ook over een spa, een fitnesscentrum en 10 eetgelegenheden. Een van die eetgelegenheden is het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Pierre.
Mit Blick über den Victoria Harbour bietet Ihnen das Mandarin Oriental elegante Zimmer mit 37-Zoll-Flachbild-TV, 10 Restaurants (u.a. das mit dem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Pierre), 1 Spa und 1 Fitnesscenter.

Het biedt moderne accommodatie met een flatscreen-tv. Het hotel bevindt zich tegenover de eigen Ierse pub O'Mearas, waar u kunt genieten van Ierse bieren en whisky.
Der zum Hotel gehörende O'Mearas Irish Pub erwartet Sie auf der gegenüberliegenden Straßenseite mit irischem Bier und Whisky. Freuen Sie sich hier sonntags zudem auf ein traditionelles irisches Frühstück.

Het Hi-Season Hotel biedt kamers met airconditioning en een flatscreen-tv. Het hotel ligt in de stad Hat Yai Stad, op 5 minuten rijden van de Universiteit van Songkla.
Durch klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV besticht das Hi-Season Hotel in der Stadt Hat Yai. Sie wohnen 5 Fahrminuten entfernt von der Universität Songkla.

De kamers van hotel Ciutat d'Amposta hebben gratis WiFi en een flatscreen-tv. Het hotel ligt op 500 meter van het estuarium van de Ebro delta in Amposta.
Durch kostenfreies WLAN und Zimmer mit einem Flachbild-TV besticht das Hotel Ciutat d'Amposta.

Hotel Garni Landhaus Säumler wordt omringd door bergen en weilanden en biedt elegante kamers in alpine stijl met een flatscreen-tv. Het hotel ligt op 400 meter van het centrum van Zell am Ziller.
Umgeben von Bergen und Wiesen bietet Ihnen das Hotel Garni Landhaus Säumler elegante, im alpenländischen Stil eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV. Nach 400 m erreichen Sie das Stadtzentrum von Zell am Ziller.

Dit centraal gelegen hotel biedt gratis WiFi en geluiddichte kamers met een flatscreen-tv. Het hotel is gunstig gelegen op slechts 500 meter van het treinstation Moskovskiy en de beroemde Nevsky Prospect.
Dieses zentral gelegene Hotel bietet schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreies WLAN. Sie wohnen nur 500 m vom Bahnhof Moskovskiy und vom berühmten Newski Prospekt entfernt.

Alle ruime appartementen zijn voorzien van airconditioning, een woonkamer met een 46-inch flatscreen-tv, een aparte slaapkamer met een 40-inch flatscreen-tv en een keuken met een fornuis, een rijstkoker en een wasmachine.
Die geräumigen und klimatisierten Apartments verfügen jeweils über 2 Flachbild-TVs: einen 46-Zoll-TV im Wohnzimmer und einen 40-Zoll-TV im separaten Schlafzimmer.