Traduction de «hotel ligt midden in 65 hectare » (Néerlandais → Allemand) :

Seafield Golf Spa Hotel ligt midden in 65 hectare aan bebost parklandschap.
Von hier erkunden Sie bequem den Südosten Irlands. Das Seafield Golf Spa Hotel befindet sich inmitten eines bewaldeten Parkgeländes mit einer Größe von 65 Hektar.

Dit boetiekhotel in Fronteira wordt door een familie beheerd. Deze oorspronkelijk rustieke boerderij ligt midden in 200 hectare olijfgaarden.
Dieses ehemalige ländliche Bauernhaus ist heute ein familiengeführtes Boutique-Hotel in Fronteira mit einem 200 Hektar großen Olivenhain.

Base Airlie Beach Resort ligt midden in 6 hectare tropische tuinen en beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning in het hart van Airlie Beach.
Inmitten von 2,4 Hektar großen tropischen Gärten im Herzen von Airlie Beach erwartet Sie das Basis-Airlie Beach Resort.

De bed breakfast biedt gratis privéparkeergelegenheid, en ligt in ongeveer 65 hectare aan parkland, met een 18-holes golfbaan en een drivingrange.
Es bietet Bed Breakfast-Unterkünfte mit kostenfreien Privatparkplätzen. Die Unterkunft befindet sich in einer 65 Hektar großen Parklandschaft, auf einem 18-Loch-Golfplatz mit Driving Range.

Castellinaria is een boerderij met een tuin van 2 hectare groot. Dit hotel ligt midden op het platteland van Sardinië, op 2 km afstand van het stadje Orroli.
Das Castellinaria, ein Bauernhaus mit einem 2 Hektar großen Garten, umgeben von der sardischen Landschaft, erwartet Sie 2 km von der Kleinstadt Orroli entfernt.

Het Palais Medina Spa Hotel ligt midden in een Andalusische tuin van 5 hectare en biedt ruime kamers met airconditioning en-suites met een vrij uitzicht op de medina of de tuinen.
Das Palais Medina Spa Hotel befindet sich in einem 5 Hektar großen andalusischen Garten und bietet geräumige und klimatisierte Zimmer und Suiten mit direktem Blick auf die Medina oder die Gärten.

Dit hotel ligt midden in een park van 2 hectare groot.
Das Hotel liegt im Herzen eines 2 Hektar großen Parks und bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Blick aufs Meer.

Dit charmante hotel ligt midden in een aangelegd park van 2 hectare, tussen de oude haven en de stranden.
Im Herzen eines 2 Hektar großen, angelegten Parks, zwischen dem alten Hafen und den Stränden erwartet Sie dieses charmante Hotel.

Het hotel ligt midden in ruim 1,5 hectare aan tuinen.
Das Hotel ist von einem 1,6 Hektar großen malerischen Garten umgeben und beeindruckt durch elegante Einrichtung, eine imponierende Halle sowie ein Eichentreppenhaus mit einer Glaskuppel.

Dit hotel ligt midden in een park van ongeveer 3,6 hectare. Het Manor House Hotel Spa Guildford biedt uitstekende recreatiefaciliteiten en is gunstig gelegen ten opzichte van Guildford, Woking en de snelweg M25.
Dieses Hotel liegt in einem 3,6 Hektar großen Park, der mit hervorragenden Freizeit- und Spa-Einrichtungen lockt. Von hier erreichen Sie bequem Guildford, Woking und die Autobahn M25.