Vertaling van "hotel ligt de strandboulevard " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 3 minuten lopen van het hotel ligt de strandboulevard van Marbella, waar veel restaurants en bars zijn gevestigd.
An der nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernten Strandpromenade von Marbella warten zahlreiche Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

Dit hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van de strandboulevard van Santa Cruz, en biedt een verwarmd seizoensgebonden buitenzwembad en een gratis continentaal ontbijt.
Weniger als 10 Gehminuten von der Promenade am Strand von Santa Cruz entfernt bietet dieses Hotel einen saisonalen beheizten Außenpool und ein kostenloses kontinentales Frühstück.

Het kleine, gezellige hotel ligt aan een rustige, brede weg, op slechts enkele minuten wandelen via een gelijkvloers pad van het stadscentrum en de strandboulevard van Llandudno.
Dieses kleine, freundliche Hotel liegt in einer ruhigen, breiten Straße, nur einen kurzen Spaziergang auf ebener Strecke von der Innenstadt von Llandudno und der Strandpromenade entfernt.

Dit hotel ligt direct aan de strandboulevard in de nabijheid van de oudste pier van Duitsland. Het viersterrenhotel beschikt over suites en appartementen met een centrale ligging in de badplaats Ahlbeck aan de Oostzee.
Diese 4-Sterne-Suiten und Apartments genießen eine zentrale Lage im Ostseebad Ahlbeck direkt an der Strandpromenade und in unmittelbarer Nähe zur ältesten Seebrücke Deutschlands.

Dit hotel ligt op het eiland Usedom, direct aan de strandboulevard van Ahlbeck.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt an der Strandpromenade von Ahlbeck auf der Insel Usedom.

Het hotel ligt aan het noordelijke eind van de strandboulevard van Tel Aviv, op een paar minuten lopen van de cultuurcentra en uitgaansgebieden.
Das Hotel befindet sich am nördlichen Ende von Tel Avivs Strandpromenade und liegt nur wenige Gehminuten von diversen Kultur- und Unterhaltungsvierteln entfernt.

The New Sussex Hotel ligt vlak bij de strandboulevard in Lancing. Het biedt accommodaties met een eigen badkamer en bevindt zich naast een café, een restaurant en een biertuin.
Das The New Sussex Hotel empfängt Sie fast direkt am Meer in Lancing und bietet Unterkünfte mit eigenem Bad sowie eine Kneipe, ein Restaurant und einen Biergarten.

Het hotel ligt aan het centrale plein van Soverato, dicht bij de strandboulevard, met een prachtig uitzicht, en de populairste winkels en bars van de stad.
In diesem Hotel wohnen Sie am Hauptplatz von Soverato in der Nähe der Strandpromenade mit ihrer herrlichen Aussicht.

Het hotel ligt naast de strandboulevard van Puerto Vallarta.
Sie wohnen hier direkt an der Strandpromenade von Puerto Vallarta.

Dit hotel aan de strandboulevard bevindt zich op een klein stukje wandelen van de baai van Playa Flamingo. Hier heeft u een indrukwekkend uitzicht op de Atlantische Oceaan rond Lanzarote.
Dieses Strandhotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Bucht von Playa Flamingo entfernt und empfängt Sie mit einem beeindruckenden Blick auf den Atlantischen Ozean um Lanzarote.