Traduction de «sussex hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sussex Hotel ligt in het hart van Bexhill, de geboorteplaats van de Britse autoindustrie.
Das Sussex Hotel liegt im Herzen von Bexhill, das als die Geburtsstätte des britischen Motorsports gilt.

The New Sussex Hotel ligt vlak bij de strandboulevard in Lancing. Het biedt accommodaties met een eigen badkamer en bevindt zich naast een café, een restaurant en een biertuin.
Das The New Sussex Hotel empfängt Sie fast direkt am Meer in Lancing und bietet Unterkünfte mit eigenem Bad sowie eine Kneipe, ein Restaurant und einen Biergarten.

Brantridge Park dateert uit de 18e-eeuw en is gevestigd op een landgoed van 36 hectare in Sussex. Het hotel ligt op slechts 45 minuten van Brighton en Londen.
Das Brantridge Park datiert aus dem 18. Jahrhundert und liegt inmitten eines 36 Hektar großen Parks in Sussex. Es ist nur 45 Minuten von Brighton und London entfernt.

Het hotel ligt in East Sussex, op 50 km van Londen.
Hier wohnen Sie in East Sussex etwa 50 km von London entfernt.

Het Dale Hill Hotel ligt omgeven door het schilderachtige landschap van East Sussex. Het biedt uitzicht op de heuvels van High Weald Ridges.
Mit Aussicht auf die High Wealds Ridges erwartet Sie das Dale Hill Hotel inmitten der malerischen Landschaft von East Sussex.

Het hotel ligt in het mooie dorp Sedlescombe, in East Sussex.
Das Hotel liegt in dem hübschen Dorf Sedlescombe in der Grafschaft East Sussex.

Het hotel ligt te midden van 38 hectare bos en tuinen, op 5 km van de historische stadjes Hastings en Battle in East Sussex, en is een ideale uitvalsbasis om 1066 Country te verkennen.
Inmitten einer 15 Hektar großen Wald- und Gartenanlage sowie etwa 5 km von den historischen Städten Hastings und Battle in East Sussex entfernt bietet dieses Hotel einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung des Fernwanderwegs 1066 Country Walk.

Het hotel ligt aan de rustige laan van Sussex Gardens, op slechts 3 minuten lopen van het Hyde Park.
Das Hotel liegt in der ruhigen Straße Sussex Gardens und bis zum Hyde Park laufen Sie nur 3 Minuten.

Het Hickstead Hotel ligt op het rustige platteland van Sussex, op een korte autorit van Brighton en de luchthaven van Gatwick.
Das Hickstead Hotel in einer ruhigen Gegend in Sussex liegt eine kurze Fahrt von Brighton und dem Flughafen Gatwick entfernt.

Best Western Birch Hotel ligt in het rustige stadje Haywards Heath, in West Sussex. Het hotel beschikt over een Courtyard-restaurant.
Das Best Western Birch Hotel bietet ein Restaurant im Innenhof und liegt in der ruhigen Stadt von West Sussex, Haywards Heath, nur 21 km vom geschäftigen Stadtzentrum von Brighton entfernt.