Vertaling van "hotel ligt de levendige ramblas " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 100 meter van het hotel ligt de levendige Ramblas, en op een afstand van 300 meter vindt u het centrale Plaça Catalunya.
Las Ramblas liegen nur 100 Meter und der Plaça Catalunya nur 300 Meter vom Hotel entfernt.

Dit ultramoderne hotel ligt aan de Ramblas, in het centrum van Barcelona, op slechts 300 meter van de kustboulevard.
Dieses hochmoderne Hotel begrüßt Sie direkt an Barcelonas zentral gelegenen Las Ramblas, nur 300 m von der Strandpromenade entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de Rambla-boulevard in het centrum van Figueres, het biedt gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de Rambla.
Direkt am Boulevard La Rambla begrüßt Sie im Herzen von Figueres dieses stilvolle Hotel, in dem Sie kostenfreies WLAN nutzen, mit einer fantastischen Aussicht über die Rambla.

Bij de restauratie heeft men de originele architectonische elementen weten te behouden. Het hotel ligt aan de Rambla de Catalunya en beschikt over een dakterras en een klein zwembad.
An der Rambla de Catalunya bietet es eine Dachterrasse und einen kleinen Swimmingpool.

Op 100 meter van het Admiral Hotel ligt de levendige straat Nevsky Prospekt, waar diverse restaurants, bars en cafés te vinden zijn.
Der lebhafte Boulevard Newski-Prospekt mit einer Auswahl an Restaurants, Bars und Cafés liegt 100 m vom Admiral Hotel entfernt.

Op slechts een korte loopafstand van Maxima Irbis Hotel ligt de levendige lokale markt en het metrostation.
Das Maxima Irbis Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von einem lebhaften Markt und einem U-Bahnhof entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het Vrijheidsplein. Het ligt tegenover het Shevchenka Park aan Kharkovs levendige Sumskaya Straat.
Die nur 2 Gehminuten vom Freiheitsplatz entfernten Malon Apartments befinden sich gegenüber dem Schewtschenko-Park an der lebhaften Straße Sumskaya in Charkiw.

Dit nieuwe hotel in Barcelona heeft een ideale ligging op slechts 100 meter van het centrale Plaça Catalunya en de levendige Ramblas.
Dieses neue Hotel begrüßt Sie nur 100 m von Barcelonas Plaça Catalunya und dem Boulevard Las Ramblas entfernt und besticht durch seine Fassade aus dem 19. Jahrhundert und seine Ausstattung aus dem 21. Jahrhundert.

Dit hotel ligt in het centrum van Barcelona, op slechts 2 minuten lopen van de beroemde Ramblas.
Dieses Hotel mit einer Atmosphäre aus den 1960er Jahren und Vintage-Dekor liegt im Herzen von Barcelona, ​​nur 2 Gehminuten von der berühmten Las Ramblas entfernt.

Abba Rambla Hotel ligt in de wijk Raval, op 500 meter van Las Ramblas en metrostation Liceu.
Das Abba Rambla Hotel befindet sich im Stadtteil Raval und liegt nur 500 m von der U-Bahn-Station Liceu und der Flaniermeile La Rambla entfernt.