Traduction de «rambla hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Abba Rambla Hotel ligt in de wijk Raval, op 500 meter van Las Ramblas en metrostation Liceu.
Das Abba Rambla Hotel befindet sich im Stadtteil Raval und liegt nur 500 m von der U-Bahn-Station Liceu und der Flaniermeile La Rambla entfernt.

Dit ultramoderne hotel ligt aan de Ramblas, in het centrum van Barcelona, op slechts 300 meter van de kustboulevard.
Dieses hochmoderne Hotel begrüßt Sie direkt an Barcelonas zentral gelegenen Las Ramblas, nur 300 m von der Strandpromenade entfernt.

Hotel Rambla Emerita ligt in het hart van Mérida, op 200 meter van het Romeinse Theater, het Amfitheater en het Romeinse Kunstmuseum.
Das Hotel Rambla Emerita erwartet Sie im Herzen von Mérida, 200 m vom Römischen Theater, dem Amphitheater und dem Nationalmuseum für römische Kunst entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Barcelona, op slechts 2 minuten lopen van de beroemde Ramblas.
Dieses Hotel mit einer Atmosphäre aus den 1960er Jahren und Vintage-Dekor liegt im Herzen von Barcelona, ​​nur 2 Gehminuten von der berühmten Las Ramblas entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt aan de Rambla-boulevard in het centrum van Figueres, het biedt gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de Rambla.
Direkt am Boulevard La Rambla begrüßt Sie im Herzen von Figueres dieses stilvolle Hotel, in dem Sie kostenfreies WLAN nutzen, mit einer fantastischen Aussicht über die Rambla.

Dit hotel ligt op een fantastische locatie aan de beroemde Ramblas en in de buurt van de Plaza de Cataluña en de belangrijkste winkelstraten van Barcelona. Het biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het hele hotel.
Dieses Hotel genießt eine hervorragende Lage, direkt an den berühmten Ramblas und neben der Plaza Cataluña und Barcelonas Haupteinkaufsviertel. Sie profitieren von einer 24-Stunden-Rezeption und kostenlosem WLAN im gesamten Gebäude.

Bij de restauratie heeft men de originele architectonische elementen weten te behouden. Het hotel ligt aan de Rambla de Catalunya en beschikt over een dakterras en een klein zwembad.
An der Rambla de Catalunya bietet es eine Dachterrasse und einen kleinen Swimmingpool.

Hier kunnen gasten genieten van talloze boetieks en modewinkels met designkleding. Het hotel ligt op 700 meter afstand van La Pedrera van Gaudí en Las Ramblas is bereikbaar in 3 minuten lopen.
Von Gaudis Casa Milà trennen Sie 700 m und den Boulevard Las Ramblas erreichen Sie nach 3 Gehminuten.

Het hotel ligt tegenover de Arc de Triomf en op 10 minuten lopen van het Plaza Catalunya en de Ramblas.
Das Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Arc de Triomf. Von hier aus erreichen Sie die Plaza Catalunya und die Ramblas in 10 Gehminuten.

Gaudi Hotel ligt op slechts 50 meter van de beroemde Ramblas in Barcelona en beschikt over een gemeenschappelijk terras met uitzicht op het Palau Güel en de stad.
Das Gaudi Hotel liegt nur 50 m von der berühmten Las Ramblas in Barcelona entfernt. Es ​​verfügt über eine Gemeinschaftsterrasse mit Blick auf den Palau Güel und die Stadt.