Traduction de «levendige ramblas » (Néerlandais → Allemand) :

Dit nieuwe hotel in Barcelona heeft een ideale ligging op slechts 100 meter van het centrale Plaça Catalunya en de levendige Ramblas.
Dieses neue Hotel begrüßt Sie nur 100 m von Barcelonas Plaça Catalunya und dem Boulevard Las Ramblas entfernt und besticht durch seine Fassade aus dem 19. Jahrhundert und seine Ausstattung aus dem 21. Jahrhundert.

Maak optimaal gebruik van de locatie van het Torre Vermella om alle bezienswaardigheden van Barcelona te ontdekken, ​​zoals de verbazingwekkende architectuur van Gaudí en de levendige Ramblas.
Das Torre Vermella eignet sich bestens, um Barcelonas Sehenswürdigkeiten zu erkunden, darunter die erstaunliche Architektur Gaudís und den berühmten, lebhaften Boulevard Las Ramblas.

Op slechts 100 meter van het hotel ligt de levendige Ramblas, en op een afstand van 300 meter vindt u het centrale Plaça Catalunya.
Las Ramblas liegen nur 100 Meter und der Plaça Catalunya nur 300 Meter vom Hotel entfernt.

De gasten kunnen vele bars, restaurants en winkels vinden in de levendige en centrale Rambla de Catalunya.
An der lebendigen und zentral gelegenen Rambla de Catalunya finden Sie zahlreiche Bars, Restaurants und Geschäfte vor.

Be Hostals Ramblas is gelegen aan de rand van de levendige wijk Raval in Barcelona.
Der berühmte Gaudi-Bau Palau Güell befindet sich an derselben Straße wie das Be Hostels Ramblas.

De appartementen Nou Rambla zijn gelegen aan de rand van de levendige wijk Raval, omgeven door bars, restaurants en winkels.
In den Apartments Nou Rambla wohnen Sie am Rande des lebhaften Viertels Raval inmitten von Bars, Restaurants und Geschäften.

Ramblas Clock Apartments ligt in de historische binnenstad van Barcelona, op 5 minuten lopen van het levendige Plaza Reial, waar u verschillende pubs en nachtclubs vindt.
Im Ramblas Clock Apartments wohnen Sie in der Altstadt von Barcelona, nur 5 Gehminuten von der lebhaften Plaza Reial mit mehreren Kneipen und Nachtclubs entfernt.

MH Apartments Opera Rambla ligt op een ideale locatie in de Gotische wijk, naast het levendige Plaça Reial.
Die MH Apartments Opera Rambla befinden sich in idealer Lage im gotischen Viertel an der lebhaften Plaça Reial.

Het Lodging Apartments Ramblas Boqueria Market bevindt zich op 5 minuten lopen van de levendige wijk Raval en het MACBA, een museum voor moderne kunst.
Im Lodging Apartments Ramblas Boqueria Market wohnen Sie in zentraler Lage, einen 5-minütigen Spaziergang vom lebhaften Stadtteil Raval und dem Museum MACBA entfernt.

De levendige straat La Rambla bevindt zich 140 meter verderop.
Die lebhafte Promenade La Rambla ist 140 m entfernt.