Vertaling van "hotel ligt arnhem " (Nederlands → Duits) :

Op 10 minuten van het hotel ligt Arnhem, waar zich gezellige cafés, winkels en musea bevinden.
Eine 10-minütige Fahrt bringt Sie nach Arnheim, wo Einkaufsstraßen, Museen und gemütliche Cafés auf Sie warten.

Campanile Hotel Restaurant Arnhem - Zevenaar ligt vlak bij de snelweg A12, op 15 minuten rijafstand van het centrum van Arnhem.
Das Campanile Arnhem Zevenaar liegt in der Nähe der Autobahn A12, 15 Autominuten vom Stadtzentrum von Arnhem entfernt.

Het hotel ligt ook vlak naast de snelweg en is daardoor goed aangesloten op onder meer Arnhem.
Das gleich neben der Autobahn gelegene Hotel bietet Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung, beispielsweise nach Arnheim.

Hotel Doesburg heeft kamers in boetiekstijl met een flatscreen-tv en een dvd-speler. Het hotel ligt op iets meer dan 20 minuten rijden van Arnhem.
Gut 20 Fahrminuten von Arnhem entfernt bietet Ihnen dieses Hotel Zimmer im Boutique-Stil mit Flachbild-TV und DVD-Player.

Postillion Hotel Arnhem ligt nabij de snelweg A12, tussen Arnhem en het Nationaal Park De Hoge Veluwe.
Direkt an der Autobahn A12, zwischen Arnheim und dem Nationalpark Hoge Veluwe, liegt das Postillion Hotel Arnheim.

Het winkel- en uitgaansgebied van Arnhem biedt vele bars en restaurants op loopafstand van het Best Western Plus Hotel Haarhuis. De rivier de Nederrijn ligt op 1 km. De Veluwe, met het Nationale Park, bevindt zich op 10 km afstand.
Das Einkaufs- und Unterhaltungsviertel von Arnheim mit seinen vielen Bars und Restaurants liegt nur wenige Gehminuten vom Best Western Plus Hotel Haarhuis entfernt. Der Niederrhein fließt innerhalb von 1 km vorbei. Das Naturgebiet der Veluwe mit ihrem Nationalpark befindet sich 10 km entfernt.

Het station van Zevenaar ligt op 3 km afstand van het hotel. Vanuit deze accommodatie zijn de steden Arnhem, Duiven en Velp vlot en eenvoudig bereikbaar.
Der Bahnhof von Zevenaar ist 3 km entfernt und bietet eine gute Anbindung an Arnheim, Duiven und Velp.

Hotel Old Dutch ligt om de hoek van het treinstation van Arnhem en op slechts 3 km van het Gelredome.
Das Hotel Old Dutch befindet sich ganz in der Nähe des Bahnhofs Arnhem, nur 3 km vom Gelredome Stadion entfernt.

Het Design Hotel Modez ligt op 10 minuten lopen van centraal station Arnhem en biedt kamers die zijn ingericht door designers onder leiding van Piet Paris.
Nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof Arnhem entfernt erwartet Sie das Design Hotel Modez. Die Zimmer wurden unter der Leitung von Piet Paris von Designern gestaltet.

Hotel Molendal ligt vlak bij het Sonsbeekpark en op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Arnhem.
In der Nähe des Sonsbeekparks, nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von Arnheim entfernt, erwartet Sie das Hotel Molendal.