Traduction de «hotel arnhem ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Postillion Hotel Arnhem ligt nabij de snelweg A12, tussen Arnhem en het Nationaal Park De Hoge Veluwe.
Direkt an der Autobahn A12, zwischen Arnheim und dem Nationalpark Hoge Veluwe, liegt das Postillion Hotel Arnheim.

Het Design Hotel Modez ligt op 10 minuten lopen van centraal station Arnhem en biedt kamers die zijn ingericht door designers onder leiding van Piet Paris.
Nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof Arnhem entfernt erwartet Sie das Design Hotel Modez. Die Zimmer wurden unter der Leitung von Piet Paris von Designern gestaltet.

Hotel Molendal ligt vlak bij het Sonsbeekpark en op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Arnhem.
In der Nähe des Sonsbeekparks, nur wenige Gehminuten von der Innenstadt von Arnheim entfernt, erwartet Sie das Hotel Molendal.

Hotel Trix ligt aan de rand van Arnhem, op 15 minuten rijden van Nationaal Park De Hoge Veluwe. Het beschikt over stijlvolle kamers met biedt gratis WiFi.
Das Hotel Trix liegt am Rande von Arnheim, eine 15-minütige Autofahrt vom Nationalpark De Hoge Veluwe entfernt und bietet stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Trix ligt op nog geen 4 km van het centrum van Arnhem en op 14 minuten rijden van stadion Gelredome.
Vom Stadtzentrum von Arnhem trennen Sie 3,8 km und bis zum Stadion Gelredome fahren Sie 14 Minuten mit dem Auto.

Het centrum van Arnhem ligt op 25 minuten rijden van het hotel. Een ritje van 5 minuten brengt u naar de Duitse grens.
Das Zentrum von Arnhem liegt nur 25 Autominuten vom Hotel entfernt und zur deutsch-niederländischen Grenze gelangen Sie in 5 Minuten mit dem Auto.

Campanile Hotel Restaurant Arnhem - Zevenaar ligt vlak bij de snelweg A12, op 15 minuten rijafstand van het centrum van Arnhem.
Das Campanile Arnhem Zevenaar liegt in der Nähe der Autobahn A12, 15 Autominuten vom Stadtzentrum von Arnhem entfernt.

Het station van Zevenaar ligt op 3 km afstand van het hotel. Vanuit deze accommodatie zijn de steden Arnhem, Duiven en Velp vlot en eenvoudig bereikbaar.
Der Bahnhof von Zevenaar ist 3 km entfernt und bietet eine gute Anbindung an Arnheim, Duiven und Velp.

Hotel Old Dutch ligt om de hoek van het treinstation van Arnhem en op slechts 3 km van het Gelredome.
Das Hotel Old Dutch befindet sich ganz in der Nähe des Bahnhofs Arnhem, nur 3 km vom Gelredome Stadion entfernt.

Het winkel- en uitgaansgebied van Arnhem biedt vele bars en restaurants op loopafstand van het Best Western Plus Hotel Haarhuis. De rivier de Nederrijn ligt op 1 km. De Veluwe, met het Nationale Park, bevindt zich op 10 km afstand.
Das Einkaufs- und Unterhaltungsviertel von Arnheim mit seinen vielen Bars und Restaurants liegt nur wenige Gehminuten vom Best Western Plus Hotel Haarhuis entfernt. Der Niederrhein fließt innerhalb von 1 km vorbei. Das Naturgebiet der Veluwe mit ihrem Nationalpark befindet sich 10 km entfernt.