Traduction de «hotel ligt aan de kust en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de kust en dicht bij de snelweg Sanremo Ovest.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Meeres und der Autobahnausfahrt Sanremo Ovest.

Dit kleine, vriendelijke hotel ligt in het landelijke Leiston, dicht bij de kust bij Aldburgh en Sizewell.
Dieses kleine, einladende Hotel heißt Sie im ländlichen Leiston willkommen, nahe der Küste bei Aldburgh und Sizewell.

Dit hotel ligt aan de kust van Karraspio. Het biedt u een schitterend uitzicht op de zee. Het hotel ligt dicht bij het centrum van Lekeitio.
Am Strand von Karraspio, nahe dem Herzen von Lekeitio, bietet das Hotel Metrokua eine fabelhafte Aussicht auf das Meer.

Dit hotel ligt aan de kust, in de Northumberland streek met buitengewone natuurlijke schoonheid. Het Wyndgrove House ligt op ongeveer 1,5 km van de prachtige kustlijn en op 10 minuten rijden van het monumentale kasteel van Bamburgh.
Das Wyndgrove House liegt in der Area of ​​Outstanding Natural Beauty von Northumberland. Es befindet sich nur 1,6 km von der herrlichen Küstenlandschaft und 10 Fahrminuten vom denkmalgeschützten Schloss Bamburgh entfernt.

Het hotel ligt op een gunstige locatie, dicht bij Zadar en Nin; hier bevinden zich diverse restaurants, cafés, discotheken en kunt u zich onderdompelen in het uitgaansleven.
In den nahe gelegenen Städten Zadar und Nin mit ihrem Unterhaltungsangebot laden mehrere Restaurants, Cafés und Diskotheken zu einem Besuch ein.

Dit comfortabele hotel ligt op een centrale locatie dicht bij een aantal van de autosnelwegen in de regio en op slechts 20 minuten van de internationale luchthaven Pearson in Ontario.
Dieses komfortable Hotel liegt zentral in günstiger Lage in der Nähe vieler Autobahnen, nur 20 Minuten vom internationalen Flughafen Ontario Pearson entfernt und verfügt über moderne Unterkünfte.

Dit hotel ligt in Woodbridge, New Jersey, dicht bij de Interstate 95 en op slechts enkele minuten van prachtige stranden. Het biedt een eigen restaurant en comfortabele kamers met bedden van Cloud Nine.
Das Hotel liegt in Woodbridge, New Jersey, direkt an der Interstate 95 und nur wenige Minuten von den schönen Stränden entfernt. Das Hampton Inn bietet ein Restaurant sowie komfortable Zimmer mit Cloud Nine Betten.

Dit nieuwe hotel ligt te midden van wijngaarden, dicht bij de riviervlakte van de Piave, op de plek waar ooit een boerderij in kenmerkende Treviso-stijl stond.
Inmitten von Weinbergen und nahe der Aue des Flusses Piave empfängt Sie dieses neue Hotel genau an dem Ort, an dem einst ein typisches trevisanisches Bauernhaus stand.

Het hotel ligt buiten het dorp Geldo, dicht bij de rivier de Palencia.
Das Hotel liegt in der Nähe des Flusses Palancia, etwas außerhalb des Dorfes Geldo.

Het hotel ligt in de culturele wijk, dicht bij de theaters, centra voor podiumkunsten en kunst-opleidingen.
Das Hotel befindet sich im kulturellen Viertel in der Nähe von Kinos, Zentren für darstellende Künste und Kunsthochschulen.