Vertaling van "hotel ligt aan de autovrije winkelstraat " (Nederlands → Duits) :

Sveta Sofia Hotel ligt aan de autovrije winkelstraat Pirotska, op 5 minuten lopen van het centrum van Sofia. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Sveta Sofia Hotel empfängt Sie in der Einkaufsstraße Pirotska in der Fußgängerzone, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Sofia entfernt. Es verfügt über klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Buddha Budapest Apartment ligt in de autovrije winkelstraat Váci Utca, op 1 km van de Gellértbaden en Spa en de Citadel en biedt appartementen met gratis WiFi, airconditioning en een patio.
In der Fußgängerzone Váci utca sowie 1 km vom Wellnesscenter Gellért-Bad und der Zitadelle bietet das Buddha Budapest Apartment klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN und einer Terrasse.

Dit hotel ligt in een autovrije zone op 50 meter van de haven en op 5 minuten van het strand van Le Pouliguen en La Baule.
Das Hotel befindet sich in einer verkehrsberuhigten Zone, 50 m vom Hafen und 5 Minuten vom Strand von Pouliguen und La Baule entfernt.

Dit hotel ligt in de bekende winkelstraat Rua de Santa Catarina.
Dieses Hotel begrüßt Sie an der bekannten Einkaufsstraße Santa Catarina.

Dit aantrekkelijke hotel ligt in een autovrije straat, op 300 meter van het treinstation Estació del Nord.
Dieses attraktive Hotel erwartet Sie an einer Fußgängerzone, 300 m vom Bahnhof Estació del Nord entfernt.

Dit hotel ligt in een autovrije straat in het hart van Porto. Het heeft een mooie achtertuin en serveert dagelijks een ontbijtbuffet.
In einer verkehrsberuhigten Straße im Herzen von Porto bietet dieses Hotel einen Hinterhofgarten und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het Gala Butik Hotel ligt op het autovrije Turkse eiland Büyükada. De kamers zijn voorzien van op de natuur geïnspireerde kunst en hebben gratis WiFi.
Auf der autofreien türkischen Insel Büyükada heißt Sie das Gala Butik Hotel willkommen. Die Zimmer sind mit Naturmotiven künstlerisch eingerichtet und weisen kostenfreies WLAN auf.

Dit onlangs gerenoveerde hotel ligt vlak bij de winkelstraat de Kurfürstendamm en het beroemde warenhuis KaDeWe, in het westen van het centrum van Berlijn.
Dieses vor Kurzem renovierte Hotel begrüßt Sie in der Nähe des bekannten Kaufhauses KaDeWe und der Einkaufsstraße Ku'damm im Westen der Berliner Innenstadt.

Het hotel ligt aan een autovrije straat.
Die Straße, in der das Hotel liegt, ist für den Verkehr gesperrt und Sie können draußen sitzen und bei einem erfrischenden Getränk entspannen.

Dit charmante hotel ligt in een autovrije zone in het historische centrum van Bayonne.
Das bezaubernde Hotel empfängt Sie im Fußgängerbereich des historischen Zentrums von Bayonne und befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.