Vertaling van "aantrekkelijke hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit aantrekkelijke hotel ligt in Cala de Sa Barca Trencada. Het biedt licht ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Dieses attraktive Hotel begrüßt Sie in Cala de Sa Barca Trencada und bietet hell eingerichtete Zimmer mit Flachbild-TVs.

Dit aantrekkelijke hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Bahía de Palma en beschikt over een groot buitenzwembad en een luxe spa.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Bahía de Palma entfernt erwartet Sie dieses attraktive Hotel mit einem großen Außenpool und einem luxuriösen Spa.

Dit aantrekkelijke hotel ligt in de heuvels en biedt uitzicht op de Serra d'Engarcerán-vallei. Het bevindt zich op 45 minuten rijden van Castellón.
Dieses attraktive Hotel begrüßt Sie in den Hügeln mit Blick auf das Tal Serra d'Engarcerán und liegt 45 Autominuten von Castellón entfernt.

Dit aantrekkelijke hotel ligt midden in het hart van de stad. Het biedt u uitstekende service in een comfortabele en rustige setting.
Im Herzen der Stadt erwartet Sie in der Nähe des Bahnhofs dieses hübsche Hotel mit professionellem Service in einer angenehmen und ruhigen Umgebung.

Dit aantrekkelijke hotel ligt in een autovrije straat, op 300 meter van het treinstation Estació del Nord.
Dieses attraktive Hotel erwartet Sie an einer Fußgängerzone, 300 m vom Bahnhof Estació del Nord entfernt.

Dit aantrekkelijke hotel ligt aan de voorkant van het Natuurpark van Montserrat.
Dieses einladende Hotel begrüßt Sie vor dem Parque Natural de la Montaña de Montserrat.

Dit aantrekkelijke hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de tuinen en het Koninklijk Paleis in Aranjuez.
Dieses schöne Hotel liegt knapp 5 Gehminuten von den Gärten und dem Königspalast entfernt in Aranjuez.

Dit aantrekkelijke hotel ligt op een mooi, rustig terrein en is gevestigd in een gebouw waarvan sommige delen dateren uit de 17e eeuw. Het biedt gratis WiFi, een charmant café en het uitstekende restaurant Marco Pierre White Wheeler's of St James's.
Auf einem herrlichen und ruhigen Grundstück erwartet Sie dieses attraktive Hotel in einem Gebäude, das zum Teil aus dem 17. Jahrhundert stammt. Zu den Annehmlichkeiten gehören kostenfreies WLAN, eine gemütliche Bar und das erstklassige Restaurant Marco Pierre White Wheeler of St. James.

Dit aantrekkelijke hotel ligt in een mooie omgeving, vlak bij de Costa Blanca.
Das attraktive Hotel in herrlicher Umgebung nahe der Costa Blanca liegt inmitten einer grünen Landschaft.

Het aantrekkelijke hotel ligt op een schitterende locatie, tegenover het natuurreservaat Tor Caldara en op slechts 5 minuten afstand van Anzio.
Das charmante Hotel genießt eine wunderschöne Lage gegenüber dem Naturschutzgebiet Tor Caldara und nur 5 Minuten von Anzio entfernt.