Traduction de «hotel leipzig beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Space Hotel Leipzig beschikt over verschillende, comfortabele kamers met alle een flatscreen-tv met 12 satellietkanalen.
Das Space Hotel Leipzig bietet eine Auswahl an komfortabel eingerichteten Zimmern mit jeweils einem Flachbild-TV mit 12 Sat-Kanälen.

Uw kamer van het Nordic Hotel Leipzig beschikt over kabel-tv en een eigen badkamer.
Ihr Zimmer im Nordic Hotel Leipzig verfügt über ein eigenes Bad und Kabel-TV.

Dit hotel beschikt over het grootste hotelzwembad van Leipzig een bekroond restaurant op de 27ste verdieping. Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Leipzig Centraal Station.
Mit Leipzigs größtem Hotelswimmingpool und einem preisgekrönten Restaurant auf der 27. Etage begrüßt Sie dieses Hotel.

Het Ibis Styles Leipzig in Radefeld ligt op slechts 4 minuten van de snelweg A14 en op 6 minuten van de luchthaven van Leipzig. Het hotel heeft een spa en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 4 Minuten von der Autobahn A14 und 6 Minuten vom Flughafen Leipzig entfernt, bietet Ihnen das Hotel im Stadtteil Radefeld ein Wellnesscenter sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Novum Business Hotel Aviva Leipzig Neue Messe beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid en bevindt zich op 9 km van de luchthaven Leipzig/Halle.
Kostenfreie Parkplätze finden Sie am Hotel, das 9 km vom Flughafen Leipzig/Halle entfernt ist.

Dit familievriendelijke hotel beschikt over lichte en gezellige accommodatie, op slechts 6 km van het centrum van Leipzig. Het biedt uitstekende bus- en tramverbindingen.
Dieses familienfreundliche Hotel begrüßt Sie nur 6 km von der Leipziger Innenstadt entfernt mit einer hellen, gemütlichen Unterkunft sowie guten Bus- und Straßenbahnverbindungen.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en beschikt over een schoonheidssalon en een traditioneel Duits restaurant met een biertuin. Dit hotel in Hartha ligt op minder dan 1 uur rijden van Leipzig, Chemnitz en Dresden.
Mit einem Schönheitssalon und einem traditionellen deutschen Restaurant mit Biergarten empfängt Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Hartha weniger als 1 Fahrstunde von Leipzig, Chemnitz und Dresden entfernt.

Dit hotel beschikt over een restaurant met internationale gerechten, een fietsverhuur en een spacentrum, op slechts 15 minuten rijden van het oude centrum van Leipzig en het attractiepark Belantis.
Dieses Hotel begrüßt Sie mit einem internationalen Restaurant, Leihfahrrädern und einem Wellnessbereich nur 15 Autominuten von der Leipziger Altstadt und dem Freizeitpark Belantis entfernt.