Vertaling van "familievriendelijke hotel beschikt " (Nederlands → Duits) :

Dit familievriendelijke hotel beschikt over 4 buitenzwembaden voor volwassenen en 3 voor kinderen.
Das familienfreundliche Hotel Iberostar Lanzarote Park verfügt über 4 Außenpools für Erwachsene und 3 Kinderbecken.

Dit familievriendelijke hotel beschikt over lichte en gezellige accommodatie, op slechts 6 km van het centrum van Leipzig. Het biedt uitstekende bus- en tramverbindingen.
Dieses familienfreundliche Hotel begrüßt Sie nur 6 km von der Leipziger Innenstadt entfernt mit einer hellen, gemütlichen Unterkunft sowie guten Bus- und Straßenbahnverbindungen.

Dit Premier Inn hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid, comfortabele kamers met eigen badkamer en een eigen restaurant genaamd Brewers Fayre, waar pubmaaltijden worden geserveerd in een familievriendelijke omgeving.
Das Premier Inn Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Parkplatz sowie komfortable Zimmer mit eigenem Bad sowie das Hotelrestaurant Brewers Fayre, in dem Sie in einem familienfreundlichen Ambiente Bistrospeisen bestellen können.

Premier Inn Caerphilly biedt gemakkelijke toegang tot de M4, het centrum van Caerphilly en het treinstation. Het hotel beschikt over een café-restaurant, gratis parkeergelegenheid en familievriendelijke kamers met een eigen badkamer.
Bequem erreichen Sie von diesem Hotel Premier Inn die Autobahn M4 sowie das Zentrum von Caerphilly und den Bahnhof. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei vor Ort ab. Freuen Sie sich auf familienfreundliche Zimmer mit eigenem Bad sowie das Pub-Restaurant.

Het Premier Inn Grimsby Hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en familievriendelijke kamers met eigen badkamer. U vindt ook een restaurant van de keten Brewers Fayre op het terrein, waar pubmaaltijden met een prima prijs-kwaliteitsverhouding geserveerd worden.
Das Hotel Premier Inn Grimsby bietet kostenfreie Parkplätze und familienfreundliche Zimmer mit Bad. Im hauseigenen Restaurant Brewers Fayre werden preiswerte Pub-Mahlzeiten serviert.

Dit hotel beschikt over familievriendelijke kamers in hartje Londen, op korte loopafstand van het metrostation Earl's Court. De zakelijke faciliteiten zijn 24 uur per dag beschikbaar.
Durch familienfreundliche Zimmer und den rund um die Uhr verfügbaren Businessservice besticht das Hotel Premier Inn Kensington im Herzen von London. Sie wohnen wenige Schritte vom U-Bahnhof Earl's Court entfernt.

Dit familievriendelijke hotel ligt in een prachtige tropische tuin van 17 hectare, en beschikt over rechtstreeks toegang tot het strand. Het biedt ruime accommodatie en een grote verscheidenheid aan faciliteiten, voorzieningen en diensten.
In einem 7 Hektar großen zauberhaften Tropengarten mit privatem Strand bietet das familienfreundliche Hotel Caribe geräumige Zimmer und eine große Auswahl an Einrichtungen und Serviceleistungen.

Het familievriendelijke Hotel De Lange Man Monschau Eifel beschikt over moderne kamers met internationale tv-kanalen en een eigen badkamer.
Die modernen Zimmer im familienfreundlichen Hotel De Lange Man Monschau Eifel erwarten Sie mit internationalen TV-Kanälen und mit einem eigenen Bad.

Het Sevi Hotel ligt op slechts 100 meter van het strand en beschikt over comfortabele en familievriendelijke accommodatie in Fethiye, een stad in de Turkse provincie Muğla.
Das nur 100 m vom Strand entfernte Hotel bietet komfortable und familienfreundliche Unterkünfte in Fethiye, einer Stadt in der türkischen Provinz Muğla.