Traduction de «leipzig het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ibis Styles Leipzig in Radefeld ligt op slechts 4 minuten van de snelweg A14 en op 6 minuten van de luchthaven van Leipzig. Het hotel heeft een spa en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 4 Minuten von der Autobahn A14 und 6 Minuten vom Flughafen Leipzig entfernt, bietet Ihnen das Hotel im Stadtteil Radefeld ein Wellnesscenter sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit moderne viersterrenhotel is gevestigd in het kantoor- en bedrijvencentrum Gutenberg-Galerie en is slechts 3 tramhaltes verwijderd van het centraal station van Leipzig. Ramada Hotel Leipzig City Centre heeft een restaurant, met geweldig uitzicht op de skyline, en ruime kamers met airconditioning.
Nur 3 Stationen mit der Straßenbahn vom Leipziger Hauptbahnhof entfernt empfängt Sie das moderne 4-Sterne-Hotel Ramada im Büro- und Geschäftszentrum Gutenberggalerie. Es bietet ein Restaurant mit fabelhafter Aussicht auf die Leipziger Skyline sowie geräumige, klimatisierte Zimmer.

Het Leipzig Marriott Hotel biedt 2 restaurants, een goed uitgeruste healthclub en een lobbybar.
Das Leipzig Marriott Hotel bietet 2 Restaurants, einen gut ausgestatteten Fitnessraum und eine Lobbybar.

Dit hotel bevindt zich op slechts 10 minuten met de tram van het centrum van Leipzig en de beurs van Leipzig. Het hotel biedt comfortabele kamers en-suites, en verzorgt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Nur eine 10-minütige Fahrt mit der Straßenbahn vom Leipziger Stadtzentrum und der Leipziger Messe entfernt bietet Ihnen dieses Hotel komfortable Zimmer und Suiten sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet am Morgen.

Dit hotel ligt op slechts 15 minuten van het centraal station en het schitterende cultuurcentrum van Leipzig met zijn congrescentrum.
Das Hotel ist nur 15 Minuten vom Hauptbahnhof und dem Zentrum der glanzvollen Kultur- und Messestadt entfernt gelegen.

Het conferentiecentrum Leipzig Messe en de luchthaven Leipzig/Halle liggen op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
Das Kongresszentrum Leipziger Messe und den Flughafen Leipzig/Halle erreichen Sie nach weniger als 15 Fahrminuten.

Het hotel ligt in de noordelijke wijk Wiederitzsch in Leipzig, op 1 km van de handelsbeurs Leipziger Messe.
Es begrüßt Sie im nördlichen Leipziger Viertel Wiederitzsch, 1 km von der Leipziger Messe entfernt.

Het hotel ligt op 8 km van het stadscentrum van Leipzig.
Das Hotel befindet sich in Leipzig, 8 km vom Stadtzentrum entfernt.

Dit moderne hotel ligt slechts 50 meter van de grote markt van Leipzig en biedt stijlvolle suites met een gratis minibar en gratis WiFi.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie nur 50 m vom zentralen Marktplatz Leipzigs entfernt mit stilvollen-suiten mit einer kostenfreien Minibar und kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt naast het knooppunt Leipzig-Mitte, op slechts 10 minuten lopen van het beursterrein de Leipziger Messe.
Sie wohnen neben dem Autobahnkreuz Leipzig-Mitte, nur 10 Gehminuten von der Leipziger Messe entfernt.