Traduction de «hotel keskinkaya waar u tevens de ingelijste » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de grote eetzaal van Hotel Keskinkaya, waar u tevens de ingelijste kunstwerken van internationale kunstenaars kunt bewonderen.
Ein Frühstücksbuffet wird im großen Speisesaal im Hotel Keskinkaya serviert, wo Sie die gerahmten Kunstwerke internationaler Künstler bewundern können.

Dit resort ligt in het Los Peñasquitos Canyon Preserve en biedt gratis vervoer binnen een straal van 25 km. Bij het hotel vindt u winkels en een volledig uitgeruste fitnessruimte waar u tevens fitnesslessen kunt volgen.
Dieses Resort liegt im Los Penasquitos Canyon Preserve und bietet Ihnen kostenfreie Transportmöglichkeiten in einem Radius von 25 km. Weiterhin finden Sie im Hotel Einkaufsmöglichkeiten, Fitnesskurse und ein voll ausgestattetes Fitnesscenter.

Hotel Oceania Rennes is tevens gerelateerd aan het Centre Asuqatonic, waar de hotelgasten kunnen profiteren van kortingen en voordeeltarieven.
Das Oceania Rennes Hotel ist mit dem Zentrum Asquatonic verbunden.

Gasten kunnen ontbijten in het nabijgelegen Hotel Gardenia, waar tevens het in- en uitchecken plaatsvindt.
Das Frühstück genießen Sie im nahegelegenen Hotel Gardenia, wo Sie auch ein- und auschecken.

Als gast van Il Palazzetto kunt u alle faciliteiten gebruiken van het nabijgelegen Hotel Hassler, waar tevens een continentaal ontbijt geserveerd wordt.
Als Gast des Il Palazzetto können Sie alle Einrichtungen des nahe gelegenen Hotels Hassler nutzen, wo ein kontinentales Frühstück angeboten wird.

Het hotel verzorgt een Amerikaans ontbijt op het terras van het restaurant, vanaf waar u tevens kunt genieten van een panoramisch uitzicht.
Auf der Terrasse des Restaurants mit Panoramablick wird ein amerikanisches Frühstück serviert.

Het hotel beschikt over bagageopslag en een excursiebalie, waar u tevens kaartjes kunt kopen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels zählen ein Touren-/Ticketschalter und eine Gepäckaufbewahrung.

Geniet van een ontbijtbuffet op de traditionele Andalusische binnenplaats van het hotel, waar u tevens gebruik kunt maken van gratis WiFi.
Morgens können Sie sich am Frühstücksbuffet im traditionellen andalusischen Innenhof des Hotels stärken. Hier profitieren Sie zudem vom kostenfreien WLAN.

Dit Mercure Colmar hotel serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet waar u tevens van kunt genieten op uw kamer.
Morgens stärken Sie sich im Mercure Colmar Centre Unterlinden am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Het hotel is voorzien van een 24-uursreceptie en een excursiebalie, waar u tevens een auto kunt huren.
Eine 24-Stunden-Rezeption und eine Autovermietung am Tourenschalter tragen zu Ihrem Komfort bei.