Vertaling van "hotel kan uitstapjes naar steden " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie van het hotel kan uitstapjes naar steden en dorpen regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels organisieren gerne Besichtigungen der Stadt oder des Dorfes für Sie.

Het nabijgelegen uitstekende openbaar vervoer is ideaal voor het maken van uitstapjes naar steden als Pisa, Siena en Florence.
Ganz in der Nähe finden Sie öffentliche Verkehrsmittel mit Verbindungen nach Pisa, Siena und Florenz.

Het personeel zal u graag helpen met het aanbevelen van restaurants en het geven van toeristische informatie over wijnexcursies en uitstapjes naar steden, zoals Verona en Milaan.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants und informieren Sie über Weintouren und Ausflüge zu Städten wie Verona und Mailand.

Het Silbermond is een ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar steden zoals Freiburg en Basel.
Das Haus Silbermond ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu Städten wie Freiburg und Basel.

Bovendien is Best Western Hotel Cristallo een ideaal vertrekpunt voor uitstapjes naar steden als Venetië, Padua, Verona, Ferrara, Bologna of het Po Delta natuurpark.
Das Best Western Hotel Cristallo ist auch ein hervorragender Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Venedig, Padua, Verona, Ferrara, Bologna oder in den Naturpark Po Delta.

Het hotel organiseert uitstapjes naar Volubilis, Ifrane, Fès en de thermen van Moulay Yacoub.
Ausflüge nach Volubilis, Ifrane, Fes und die Thermes de Moulay Yacoub können vom Ryad aus organisiert werden.

De excursiebalie van het hotel organiseert uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden, zoals het historische plaatsje Coroa Vermelha en de levendige dorpen Arraial d'Ajuda en Trancoso.
Weiterhin bietet Ihnen das Hotel einen Tourenschalter, der für Sie Ausflüge zu den lokalen Attraktionen wie dem historischen Ort Coroa Vermelha und den lebhaften Dörfern Arraial d'Ajuda und Trancoso organisiert.

L'oliveraie De Marigha is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen in de landelijke omgeving rond het hotel of uitstapjes naar het Atlasgebergte of het Nationaal Park Toubkal.
Vom L'Oliveraie de Marigha aus können Sie Wanderungen durch die Landschaft rund um das Hotel sowie Ausflüge in das Atlasgebirge und den Toubkal-Nationalpark genießen.

De excursiebalie van het Topaz Beach Hotel organiseert uitstapjes naar monumentale bezienswaardigheden in Sri Lanka.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter im Topaz Beach organisieren für Sie gerne Ausflüge zu den Kulturdenkmälern von Sri Lanka.

Het hotel kan uitstapjes naar Alberobello, Sassi di Matera of Lecce voor u regelen.
Das Hotel organisiert auch Ausflüge nach Alberobello, Sassi di Matera oder Lecce.