Traduction de «hotel is regionaal ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Le Moulin de Marie ligt op 200 meter van de skipistes en beschikt over een uitzicht op de Dent Parrachée. Dit hotel is regionaal ingericht en was van oorsprong een schaapskooi.
Nur 200 m von den Skipisten entfernt heißt Sie dieses Hotel im regionalen Stil mit Blick auf den Dent Parrachée willkommen.

Deze bungalows zijn volledig en regionaal ingericht. Ze liggen aan de voet van de Cerro de los 7 Colores in Purmamarca.
Vollständig möbliert Bungalows mit regionalem Dekor erwarten Sie hier am Fuße des Berges der sieben Farben in Purmamarca.

De kamers zijn regionaal ingericht met kleurrijke dekens, en voorzien van airconditioning, een kluisje en kabel-tv.
Die im regionalen Stil mit farbenfrohen Decken geschmückten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem Safe und mit Kabel-TV.

De kamers zijn traditioneel en regionaal ingericht met handgemaakte, houten meubels.
Die Zimmer des Hotels Brunnenhof sind alle im traditionellen Stil der Region Spessart eingerichtet.

Het Alt Weeze hotel biedt comfortabel ingerichte kamers die zijn ingericht in landelijke stijl.
Das gemütliche Hotel Alt Weeze bietet komfortabel eingerichtete Zimmer im Landhausstil.

In het restaurant van het hotel worden regionaal Saksische gerechten en dranken geserveerd, alsook lekkere internationale specialiteiten,
Im Gasthof erwarten den Gast regionale sächsische Speisen und Getränke sowie Angebote der gutbürgerlichen und internationalen Küche.

In het restaurant van dit hotel worden regionaal geïnspireerde, seizoensgebonden gerechten geserveerd.
Das Logis Restaurant serviert regional inspirierte, saisonale Gerichte.

Sifnaika Konakia Traditional Settlements ligt op slechts een paar minuten lopen van de haven van Kamares en op 300 meter van het strand. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee. De faciliteiten bestaan uit een 16-uursreceptie, een speeltuin en een barbecue.
Nur wenige Gehminuten vom Hafen von Kamares und 300 Meter vom Strand entfernt bietet das Sifnaika Konakia Traditional Settlements geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Blick auf die Ägäis. Zur Ausstattung gehören zudem eine 16-Stunden-Rezeption, ein Kinderspielplatz und ein Grillplatz.

Het Tampakeika Hotel biedt volledig ingerichte kamers en appartementen met een balkon en een prachtig uitzicht op de toppen van Pelion en de Egeïsche Zee.
Das Tampakeika Hotel bietet Zimmer und Apartments mit Balkon, von dem aus Sie die herrliche Aussicht auf die Gipfel des Gebirgszugs Pelion und die Ägäis genießen.

Het milieuvriendelijke hotel is elegant ingericht en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes.
Das umweltfreundliche Hotel ist elegant eingerichtet und stellt Ihnen WLAN in den öffentlichen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.