Vertaling van "traditioneel en regionaal " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn traditioneel en regionaal ingericht met handgemaakte, houten meubels.
Die Zimmer des Hotels Brunnenhof sind alle im traditionellen Stil der Region Spessart eingerichtet.

Het pension biedt functionele kamers met airconditioning en een traditioneel regionaal restaurant met een groot terras met uitzicht op de stad.
Freuen Sie sich auf funktionale, klimatisierte Zimmer und ein traditionelles Restaurant mit regionaler Küche und einer großen Terrasse mit Blick auf die Stadt.

Het Blue Dream Hotel ligt in het Regionaal Park van de Euganese Heuvels en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en een bar, een traditioneel restaurant met een 2e bar en ruime kamers met airconditioning.
Das Blue Dream Hotel in Moselice liegt inmitten des Naturparks Euganeische Hügel und bietet einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und einer Bar, ein traditionelles Restaurant mit einer zweiten Bar sowie geräumige Zimmer mit Klimaanlage.

Er is een traditioneel regionaal restaurant en overal gratis WiFi.
Die Unterkunft verfügt über ein traditionelles Restaurant mit regionaler Küche und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Hotel Pons ligt in het nationaal park Pyreneeën, in Saint-Lary-Soulan. Het beschikt over een traditioneel, regionaal restaurant, een bar en een verwarmde kamer met privébadkamer.
Das Hotel Pons begrüßt Sie in Saint-Lary-Soulan im Nationalpark Pyrenäen und bietet Ihnen beheizte Zimmer mit eigenem Bad, ein traditionelles regionales Restaurant und eine Bar.

Voor het diner kunt u terecht in 3 restaurants met verschillende stijlen en gerechten, variërend van traditioneel regionaal tot internationaal.
Zu den Dinner-Optionen zählen 3 Restaurants mit verschiedenen Stilen und Küchen, variierend von traditionellen regionalen bis hin zu internationalen Gerichten.

Hotel Imperiale beschikt over een tuin met zwembad, elegante kamers met balkon en gratis WiFi, en een traditioneel regionaal restaurant.
Das Imperiale bietet einen möblierten Garten mit einem Pool, elegante Zimmer mit Balkon und kostenlosem WLAN sowie ein traditionelles Restaurant mit regionaler Küche.

Le Central ligt in de stad Bellac, op 500 meter van het treinstation. Het hotel biedt een traditioneel, regionaal restaurant en kamers met een lcd-televisie met satellietzenders en gratis WiFi.
Das Le Central erwartet Sie in der Stadt Bellac, 500 m vom Bahnhof entfernt. Es bietet Zimmer mit einem LCD-Sat-TV und kostenfreiem WLAN sowie ein traditionelles, regionales Restaurant.

Hotel Monterosa beschikt over een traditioneel regionaal restaurant, dat gespecialiseerd is in zelfgemaakte pasta.
Freuen Sie sich im Hotel Monterosa auch auf ein traditionelles, regionales Restaurant, das sich auf hausgemachte Pasta spezialisiert hat.

Het San Andrés heeft een traditioneel regionaal interieur met aantrekkelijke keramische tegels.
Die San Andrés besticht durch eine traditionelle regionale Einrichtung, u. a. attraktive Keramikfliesen.