Traduction de «hotel is ingericht met leren » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante bar van het Berystede Hotel is ingericht met leren fauteuils en foto's van beroemde renpaarden.
In der Bar des Berystede Hotels sorgen Ledersessel und Bilder berühmter Rennpferde für eine elegante Atmosphäre.

Het lichte, stijlvolle restaurant is ingericht met leren stoelen en houten vloeren en biedt uitzicht op de lommerrijke tuin en op het terras.
Das helle, stilvolle Restaurant mit Blick auf den grünen Garten und die Terrasse im Winston ist mit Ledersesseln und Holzböden ausgestattet.

De bar schenkt echte ales en is ingericht met leren banken.
Die hoteleigene Bar besticht durch Real Ales und Ledersofas.

De kamers in het Alma Barcelona zijn modern ingericht, met leren fauteuils.
Die Zimmer im Alma Barcelona verfügen über eine stilvolle, moderne Inneneinrichtung und Ledersessel.

De kamers van het Edelweiss Hotel zijn ingericht in traditionele alpiene stijl en bieden uitzicht op de vallei of de bergen.
Die Zimmer im Hotel Edelweiss sind im traditionellen Stil der Alpen eingerichtet und bieten Berg- oder Talblick.

De bungalows zijn gemaakt van lokaal geproduceerde witte kalksteen en het hotel is ingericht met lokale kunst, beeldhouwwerken en houtsnijwerk.
Auf dem Resort finden Sie aus regionalem Kalkstein erbaute Bungalows sowie Kunstwerke, Skulpturen und Schnitzereien von heimischen Künstlern.

De charmante kamers van het hotel zijn ingericht met antiek meubilair en comfortabele bedden.
Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung. Die reizvollen Zimmer in diesem Hotel sind mit antiken Möbeln und komfortablen Betten eingerichtet.

Het hele hotel is ingericht in traditionele Venetiaanse stijl.
Das gesamte Hotel Antico überzeugt mit traditionell venezianischem Design.

Elke kamer van het Egyptian Night Hotel is ingericht in eenvoudige stijl.
Alle Zimmer im Egyptian Night Hostel sind schlicht eingerichtet.

De bar van het hotel is ingericht in pubstijl en biedt 's avonds live muziek, flamenco-optredens en goochelshows.
Am Abend können Sie in der Pub-Bar des Hotels entspannen und die Livemusik sowie Flamenco- oder Zaubershows genießen.