Traduction de «hotel is in 2008 geheel gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is in 2008 geheel gerenoveerd en nu kenmerkt deze accommodatie zich door een eigentijdse, minimalistische stijl.
Nach seiner Komplettrenovierung im Jahr 2008 wartet das Haus mit modernen, minimalistisch eingerichteten Räumen auf.

Het Logis Hôtel le Carnot werd geheel gerenoveerd in 2011, en ligt in het centrum van Bolbec, op 2,5 km van Gruchet-le-Valasse.
Das im Jahr 2011 vollständig renovierte Logis Hôtel le Carnot begrüßt Sie im Ortskern der Gemeinde Bolbec in 2,5 km Entfernung von Gruchet-le-Valasse.

Het hotel is in 2006 geheel gerenoveerd en beschikt over ruime kamers die van alle gemakken voorzien zijn.
Im Jahr 2006 komplett renoviert präsentiert sich das Hotel mit geräumigen, funktional eingerichteten Unterkünften.

Hotel Omnibusz Apartments is geheel gerenoveerd in april 2014. Dit appartement met gratis WiFi ligt op 650 meter afstand van het stadspark en op 1 km afstand van het Heldenplein.
Das im April 2014 vollständig renovierte Omnibusz Apartman bietet Ihnen ein Apartment mit kostenlosem WLAN. Hier wohnen Sie 650 m vom Stadtpark und 1000 m vom Heldenplatz entfernt.

Het hotel werd in 2014 geheel gerenoveerd en biedt een prachtig uitzicht over de Baai van Tivat.
Es wurde im Jahr 2014 komplett renoviert und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Bucht von Kotor.

Het Best Western Les Beaux Arts is in 2008 geheel gerenoveerd en heeft een ideale ligging in het hart van de keizerlijke stad Compiègne, in de buurt van het bos en het kasteel.
Das Best Western Hotel Les Beaux Arts im Herzen von Compiègne, in der Nähe eines Waldes und des Schlosses wurde im Jahr 2008 vollständig renoviert.

Geniet van de ruime accommodatie die in 2008 geheel gerenoveerd is en een kenmerkend Sorrentijns interieur en moderne gemakken biedt.
Genießen Sie geräumige Unterkünfte, die im Jahr 2008 komplett renoviert wurden. Sie bieten für Sorrento typische Möbel und modernen Komfort.

Het biedt zeer goede verbindingen met de skigebieden en meren in de regio. Het hotel heeft een rijke geschiedenis in de stad en is in 2007/2008 geheel gerenoveerd. Sindsdien is het een modern appartementenhotel dat 14 compleet toegeruste vakantieappartementen in een historisch gebouw biedt.
Das Hotel, das auf eine lange Tradition und Geschichte zurückblickt, wurde 2007/08 vollständig renoviert und ist nun ein modernes Aparthotel mit 14 voll ausgestatteten Ferienwohnungen in einem historischen Gebäude.

Het hotel is geheel gerenoveerd in 2008 - het was al sinds de 14e eeuw een herberg en dus wel aan een opknapbeurt toe.
Bereits seit den 1300er Jahren befand sich an der Stelle des heutigen, im Jahr 2008 komplett renovierten Hotels ein Gasthof.

Dit stijlvolle en geheel gerenoveerde hotel beschikt over comfortabele kamers met natuurstenen muren en eiken balken.
Dieses komplett renovierte, stilvolle Hotel bietet komfortable Zimmer mit Steinelementen und Eichenbalken.