Traduction de «hotel is herkenbaar door het interessante » (Néerlandais → Allemand) :

Het in 1963 gebouwde hotel is herkenbaar door het interessante interieur en exterieur van hout.
Es wurde 1963 errichtet und ist charakterisiert durch ein interessantes Interieur und ein holzverkleidete Fassade.

De vriendelijke medewerkers van het Green World Hotel helpen u graag met interessante informatie of door u in contact te brengen met externe reisbureaus om rondleidingen te regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter im Green World Hotel stehen Ihnen gern mit interessanten Informationen zur Seite oder empfehlen Ihnen eine Agentur, bei der Sie Ausflüge planen können.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en heeft een centrale locatie op 600 meter van de Amerikaanse ambassade. Het Embassy wordt omringd door traditioneel Romeinse restaurants, cafés, en interessante kerken en monumenten.
Dieses familiengeführte Hotel bietet eine zentrale Lage, 600 m von der amerikanischen Botschaft entfernt. Rund um das Hotel finden Sie traditionelle römische Restaurants, Cafés sowie interessante Kirchen und Denkmäler.

Er wordt een warm ontbijt en Cream Tea aangeboden. Het hotel wordt ook geprezen door de Coeliakie Vereniging voor het aanbieden van interessante gerechten.
Ein warmes Frühstück und Nachmittagstee werden angeboten. Das Hotel wurde zudem von der Gesellschaft für Zöliakie für seine interessanten Gerichte gelobt.

Het hotel wordt omgeven door tuinen en ligt naast een interessante kunstgalerie en de steiger voor boottochten over het meer.
Sie wohnen hier inmitten von Gärten in unmittelbarer Nähe einer interessanten Kunstgalerie und des Bootsanlegers, wo Sie an Ausflügen über den See teilnehmen können.

Het hotel wordt omgeven door interessante wandelpaden en biedt kamers in alpine stijl.
Die Unterkunft ist von interessanten Wanderwegen umgeben und bietet Zimmer im alpinen Stil.

Het hotel kan interessante rondleidingen door de stad en de omgeving regelen.
Interessante Führungen durch die Stadt und ihre Umgebung können vom Hotel gerne arrangiert werden.

Het hotel biedt interessante rondleidingen door de grote wijnkelder.
Dazu bietet das Hotel Führungen durch seinen großen Weinkeller.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in een rustig deel van Augsburg op slechts 20 minuten met de tram van het stadhuis en de historische Perlachturmtoren en 30 minuten van de interessante Fuggerei.
In einem ruhigen Teil von Augsburg, nur 20 Minuten Tramfahrt vom Rathaus und dem Perlachturm entfernt, erwartet Sie das familienbetriebene Hotel Langemarck. Die sehenswerte Fuggerei erreichen Sie in 30 Minuten.

Het hotel in chalet-stijl wordt door een familie beheerd en beschikt over interessante houten en stenen architectuur. Het hotel biedt comfortabele accommodatie met moderne apparatuur op hoog niveau.
Sie wohnen in idealer Lage für einen aktiven Aufenthalt oder einen erholsamen Urlaub. Das familiengeführte Hotel im Chalet-Stil verfügt über eine interessante Architektur mit Holz und Stein. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte mit moderner Ausstattung und hohem Standard.