Vertaling van "hotel is gespecialiseerd in gezondheid en welzijn " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gespecialiseerd in gezondheid en welzijn, dus er is geen alcohol of frisdrank, alleen natuurlijk sap, water, thee en koffie.
Dieses Hotel hat sich auf Gesundheit und Wellness spezialisiert und verfügt daher über keinen Alkohol oder Erfrischungsgetränke. Es bietet Ihnen nur natürliche Säfte, Wasser, Tee und Kaffee.

Santé Hotel Spa staat voor gastronomisch eten, gezondheid en welzijn.
Die gehobene Küche, Gesundheit und Wellness zeichnen das Santé aus.

Het spa- en wellnesscentrum van het Terme Hotel beschikt over de nieuwste behandelingen, ontspanningsmogelijkheden en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezondheids- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermale behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum im Terme Hotel verfügt über die neuesten Behandlungsmethoden sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Gesundheits- und Schönheitszentrum bietet Ihnen eine Reihe von Massagen, Thermalbehandlungen für Wohlbefinden und Gesundheit sowie Fitness.

De spa van Hotel Marina Plaza biedt een verscheidenheid aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen en is gespecialiseerd in Dode Zeebehandelingen.
Im Spa des Hotels Marina Plaza lassen Sie sich bei verschiedenen Kur- und Schönheitsanwendungen verwöhnen.

Het thermale spacentrum bevindt zich in het hotel en is gespecialiseerd in gepersonaliseerde gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Das hoteleigene Thermal Spa Centre ist auf personalisierte Gesundheits- und Schönheitsbehandlungen spezialisiert.