Vertaling van "behandelingen voor welzijn " (Nederlands → Duits) :

Het spa- en wellnesscentrum is voorzien van de nieuwste behandelingen, ontspanningsproducten en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezond- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermische behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum verfügt über die neuesten Anwendungen sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Health Beauty Centre bietet Ihnen eine Reihe von Massagen und Thermalanwendungen zur Steigerung des Wohlbefindens, der Gesundheit und Fitness.

Het spa- en wellnesscentrum van het Terme Hotel beschikt over de nieuwste behandelingen, ontspanningsmogelijkheden en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezondheids- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermale behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum im Terme Hotel verfügt über die neuesten Behandlungsmethoden sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Gesundheits- und Schönheitszentrum bietet Ihnen eine Reihe von Massagen, Thermalbehandlungen für Wohlbefinden und Gesundheit sowie Fitness.

Naast het hotel ligt ons thalassotherapiecentrum waar u met een programma van deskundige behandelingen van ontspanning en welzijn kunt genieten.
Im angrenzenden Thalassotherapiezentrum können Sie sich mit Behandlungen von unseren Experten verwöhnen lassen.

Voor optimale ontspanning en welzijn voor lichaam en geest biedt het Kervansaray Bodrum heerlijke behandelingen en wellness-programma's.
Für die totale Entspannung reinigen Sie Ihre Seele mit den wunderbaren Anwendungen und Wellnessprogrammen, die das Kervansaray Bodrum anbietet.

De mooie spa van het Anassa biedt een scala aan behandelingen en massages voor uw gezondheid en welzijn.
Das attraktive Wellnesscenter des Hotels Anassa bietet eine Reihe von Anwendungen und Massagen.

Daarnaast biedt het hotel een cafetaria, een gezellige lounge, een watergebied en een reeks van behandelingen voor uw welzijn.
Das Haus bietet eine Cafeteria, eine Lounge, eine Wasserzone und verschiedene Anwendungen.

De vele behandelingen die Hôtel Bellevue Thermes de la Reine te bieden heeft zorgen voor ultieme ontspanning en optimaal welzijn.
Totale Entspannung und Wohlbefinden finden Sie mit dem breiten Angebot von Anwendungen des Hotel Bellevue Thermes de la Reine.

De spa Aquarias is door Condé Nast Traveller Readers uitgeroepen tot de top 10 van Groot-Brittannië, met behandelingen van La Prairie voor het ultieme gevoel van welzijn.
Das Wellnesscenter Aquarias im Whatley Manor wurde von den Lesern des Condé Nast Traveller unter die 10 besten Wellnessoasen im UK gewählt. Freuen Sie sich auf Anwendungen von La Prairie für das ultimative Wohlbefinden.

Om uw welzijn te bevorderen, kunt u afspraken maken voor profylactische fysiotherapeutische behandelingen, zoals originele maskers van krijt uit Rügen.
Für besonderes Wohlbefinden vermitteln wir Ihnen gerne auch Termine für prophylaktische physiotherapeutische Anwendungen, wie z.B. original Rügener Kreidepackungen.