Vertaling van "hotel innovatieve " (Nederlands → Duits) :

Voor de andere maaltijden serveert het restaurant van het hotel innovatieve Franse gerechten. Voor een drankje kunt u terecht in de bar.
Zum Mittag- und Abendessen serviert das Hotelrestaurant innovative französische Küche. Verweilen Sie auch bei einem Drink im Barbereich.

Dit hotel ligt in Clark in de staat New Jersey en biedt een innovatieve hub-ervaring in een medialounge met een grote flatscreen-tv.
In Clark, New Jersey, bietet Ihnen Sie dieses Hotel ein innovatives Medienerlebnis mit einer Medienlounge mit einem großen Flachbild-TV.

Het restaurant van het hotel serveert innovatieve gerechten bereid met seizoensproducten van de markt.
Das Hotelrestaurant serviert innovative Küche mit saisonalen Produkten vom Markt.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een eigen restaurant dat innovatieve, Kretenzische gerechten serveert.
Für einen angenehmen Aufenthalt sorgen ein Außenpool und ein eigenes Restaurant, das Sie kulinarisch mit innovativer kretischer Küche verwöhnt.

Het restaurant van het hotel, La Terrasse Cuisine Lounge, serveert innovatieve gerechten en is een aangename omgeving om te verblijven.
Das hoteleigene Restaurant La Terrasse Cuisine Lounge erwartet Ihren Besuch mit innovativen Rezepten und einer angenehmen Umgebung.

Het bekroonde Hectors Restaurant is gevestigd in het indrukwekkende atrium van 7 verdiepingen van het hotel. U kunt er genieten van innovatieve Pacific Rim-gerechten, bereid met lokale, biologische producten.
Reservieren Sie einen Tisch im preisgekrönten Hectors Restaurant, das im eindrucksvollen 7-stöckigen Atrium des Hotels gelegen ist. Hier genießen Sie innovative Gerichte aus dem Pazifischen Raum, die aus lokalen Bioprodukten zubereitet werden.

Hotel-restaurant El Vambú ligt in de tropische tuin en is gespecialiseerd in innovatieve, creatieve gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Vambú befindet sich inmitten eines tropischen Gartens und ist auf innovative, kreative Gerichte spezialisiert.

Hier worden innovatieve gerechten geserveerd met landelijke en exotische smaken. Het Hotel La Citadelle staat garant voor luxueuze accommodatie en eersteklas, persoonlijke service.
Das Hotel La Citadelle beeindruckt mit seinen luxuriösen Unterkünften ebenso wie mit seinem exzellenten, persönlichen Service.

Dit innovatieve hotel heeft een kosmopolitische sfeer, hedendaagse muziek en een interieur dat is ontworpen door het architectenbureau Foster + Partners.
Dieses innovative Hotel besticht durch ein von Foster and Partners entworfenes Interieur. Für einen angenehmen Aufenthalt sorgen kosmopolitische Atmosphäre und zeitgenössische Musik.

Dit eersteklas hotel aan de rand van Den Haag biedt een speciale sfeer dankzij zijn innovatieve inrichting en de hoge mate van luxe en comfort die het biedt.
Am Stadtrand von Den Haag bietet Ihnen dieses erstklassige Hotel dank seiner innovativen Innengestaltung sowie einem hohen Maß an Luxus und Komfort ein besonderes Erlebnis.