Traduction de «hotel in toscane » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterren hotel in Toscane biedt een tuin aan.
Garten gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Tuscania eine gute Wahl.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in La Villa Toscane, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Marciac.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Marciac bietet Ihnen unter anderem kostenloses WLAN.

Het treinstation, met verbindingen naar verschillende locaties in Toscane, bevindt zich op 15 minuten lopen van het hotel.
Der Bahnhof liegt 15 Gehminuten entfernt und bietet eine Anbindung an verschiedene Orte der Toskana.

La Presura heeft een panoramisch zwembad en een privémeer, zodat u in alle rust kunt vissen en lange wandelingen kunt maken. Hierdoor is het hotel een heerlijk rustige uitvalsbasis voor het verkennen van Toscane.
Das La Presura ist ein entspannender Ausgangspunkt für die Erkundung der Toskana. Freuen Sie sich auf einen Panoramapool und den hauseigenen See, an dem Sie angeln oder lange Spaziergänge genießen können.

Het Borgo Isola Santa ligt in het Alpi Apuane Park in Toscane. Het hotel huist in een traditioneel, landelijk pand aan een meer.
Im Park der Apuanischen Alpen in der Toskana erwartet Sie das Borgo Isola Santa in einem traditionellen Landhaus an einem See.

Gli Archi is een 19e-eeuwse villa in Fauglia, in de heuvels van Toscane. Dit hotel wordt omringd door een grote tuin met een zwembad.
Das Gli Archi ist in der Toskana in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert in Fauglia untergebracht und umgeben von einem großen Garten mit Swimmingpool.

Villa Pitti Amerighi heeft een zwembad en biedt panoramisch uitzicht over de heuvels van Toscane. Het hotel ligt in Pieve a Nievole, op 2 km van de thermale baden van Montecatini Terme.
Durch einen Pool und den Panoramablick über die toskanische Hügellandschaft besticht die Villa Pitti Amerighi in Pieve a Nievole. Sie wohnen nur 2 km entfernt von den Thermen in Montecatini Terme.

Dit hotel is gevestigd op het platteland van Toscane, halverwege tussen Florence en Arezzo.
Hier wohnen Sie in der Toskana auf halbem Weg zwischen Florenz und Arezzo.

Bovendien ligt het hotel op slechts 5 km van de stad van honderd torens, wat ongetwijfeld het best bewaarde middeleeuwse stadje in heel Toscane is.
Darüber hinaus ist das Hotel nur 5 km von der Stadt der hundert Türme entfernt, die zweifellos besterhaltene mittelalterliche Stadt in der ganzen Toskana.

Casa Lari ligt op een heuvel vanwaar uw blik gaat naar de Apennijnen. Het hotel is het ideale vertrekpunt voor talrijke reizen door het prachtige Toscane, een bekende en zeer benijdenswaardige regio.
Die Casa Lari befindet sich auf einem Hügel mit Blick auf die Apenninen und eignet sich als idealer Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in die wunderschöne Toskana, eine bekannte und wunderschöne Region.