Traduction de «hotel in stralsund biedt frisse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Stralsund biedt frisse kamers voor jongeren en gratis gebruik van games, zoals air hockey.
Dieses Hotel in Stralsund besticht durch helle Zimmer für Jugendliche. Kostenfrei vergnügen Sie sich bei verschiedenen Spielen wie Air-Hockey.

Hotel Hafenresidenz Stralsund biedt comfortabel ingerichte kamers met warme kleuren, een televisie, een kluisje en een minibar.
Das Hotel Hafenresidenz Stralsund empfängt Sie mit komfortabel eingerichteten Zimmern in warmen Farben mit TV, Safe und Minibar.

Express By Holiday Inn Portsmouth ligt op een mooie locatie aan de levendige kade, Gunwharf Quays, van Portsmouth. Dit hotel biedt frisse en moderne kamers met een ontbijtbuffet.
In herrlicher Lage im lebhaften Hafenviertel von Portsmouth, den Gunwharf Quays, bietet dieses Hotel helle moderne Zimmer mit Frühstücksbuffet.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en biedt frisse, schone studio's en appartementen, elk voorzien van een keuken met een koelkast.
Das familiengeführte Hotel verfügt über geräumige, gepflegte Studios und Apartments, die alle mit einer Küche mit einem Kühlschrank ausgestattet sind.

Het Elite Hotel Stockholm Plaza biedt kamers met een kleurrijke moderne inrichting, kabel-tv en een frisse badkamer met gratis toiletartikelen.
Die farbig und modern gestalteten Zimmer im Elite Hotel Stockholm Plaza verfügen über Kabel-TV und ein frisches Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het Green Valley Hotel ligt in de schilderachtige heuvels van Sapa, en biedt frisse berglucht en een verkoelende bries.
In der malerischen Hügellandschaft von Sapa heißt Sie das Green Valley Hotel in frischer Bergluft mit einer angenehm Landbrise willkommen.

Het moderne Hotel Betnava beschikt over frisse, gezellige accommodatie en biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een massagestudio met fitnessruimte.
Mit kostenlosem WLAN, einer 24-Stunden-Rezeption sowie gepflegten, gemütlichen Unterkünften sowohl für Einzelreisende als auch für Familien erwartet Sie das Hotel Betnava, das mit moderner Architektur, engagiertem Service und einem Massage-Studio mit einem Fitnessbereich überzeugt.

Hotel Pace biedt frisse kamers die zijn voorzien van satelliettelevisie en airconditioning.
Das Hotel Pace verfügt über helle, klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Dit frisse, moderne hotel heeft een centrale ligging in de betoverende Gotische wijk Barri Gòtic, dicht bij Plaça Catalunya en de Ramblas. Hotel Denit Barcelona biedt designkamers, en in de chique lobby kunt u 24 uur per dag drankjes en koffie bestellen.
In einer zentralen Lage im bezaubernden Gotischen Viertel in der Nähe der Plaza Catalunya und der Promenade La Rambla besticht das frische und moderne Hotel mit Designerzimmern sowie einer schicken 24-Stunden-Lobby mit Kaffee und weiteren Getränken.

Dit historische hotel ligt aan de boulevard in de haven van Stralsund. Het biedt een eigen pier, uitstekende spafaciliteiten en maritiem ingerichte kamers met uitzicht op het meer van Stralsund of het historisch centrum.
Direkt an der Promenade bietet das historische Hotel in Stralsunds Hafen einen eigenen Anleger und ausgezeichnete Spa-Einrichtungen. Freuen Sie sich auf Zimmer im maritimen Stil mit Blick auf den Stralsunder See oder die Altstadt.