Traduction de «hotel biedt frisse » (Néerlandais → Allemand) :

Express By Holiday Inn Portsmouth ligt op een mooie locatie aan de levendige kade, Gunwharf Quays, van Portsmouth. Dit hotel biedt frisse en moderne kamers met een ontbijtbuffet.
In herrlicher Lage im lebhaften Hafenviertel von Portsmouth, den Gunwharf Quays, bietet dieses Hotel helle moderne Zimmer mit Frühstücksbuffet.

Het hotel biedt een ideale uitvalsbasis voor een wandelvakantie in de frisse lucht en de ongerepte natuur.
Sie finden hier einen idealen Ausgangspunkt vor, um einen Wanderurlaub und die frische Luft dieser unberührten Natur zu genießen.

Do Step Inn ligt recht tegenover het treinstation Wien Westbahnhof van de stad Wenen. Dit hotel biedt kamers in frisse kleuren met een privébadkamer.
Direkt gegenüber dem Wiener Westbahnhof begrüßt Sie das Do Step Inn mit Zimmern in frischen Farben mit eigenem Bad.

Het hotel biedt 70 frisse, goed ingerichte kamers en-suites, volledig uitgerust met satelliet-tv en een minibar.
Das Hotel bietet 70 geräumige und gut ausgestattete Zimmer und Suiten mit Sat-TV und einer Minibar.

Hotel Campanile Swindon bevindt zich op slechts 5 minuten van de afslag 16 van de snelweg M4. Dit hotel biedt gratis eigen parkeergelegenheid. De kamers hebben een frisse, moderne inrichting en zijn voorzien van satelliet-tv, een eigen badkamer en gratis WiFi'. s Ochtends wordt er een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Nur 5 Minuten von der Ausfahrt 16 der Autobahn M4 entfernt heißt Sie das Hotel Campanile Swindon willkommen. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze sowie helle und modern eingerichtete Zimmer mit Badezimmer, Sat-TV sowie kostenfreiem WLAN.

Het Holly Trees Hotel biedt ongerepte, lichte en frisse accommodatie met luxe bedden van zeer hoge kwaliteit. Het ligt op 3 minuten van afslag 16 van de snelweg M6.
Drei Minuten von der Ausfahrt 16 der M6 entfernt bietet Ihnen das Holly Trees Hotel ursprüngliche, helle und offen geschnittene Zimmer mit Betten von höchster Qualität.

Dit hotel in Stralsund biedt frisse kamers voor jongeren en gratis gebruik van games, zoals air hockey.
Dieses Hotel in Stralsund besticht durch helle Zimmer für Jugendliche. Kostenfrei vergnügen Sie sich bei verschiedenen Spielen wie Air-Hockey.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en biedt frisse, schone studio's en appartementen, elk voorzien van een keuken met een koelkast.
Das familiengeführte Hotel verfügt über geräumige, gepflegte Studios und Apartments, die alle mit einer Küche mit einem Kühlschrank ausgestattet sind.

Het Green Valley Hotel ligt in de schilderachtige heuvels van Sapa, en biedt frisse berglucht en een verkoelende bries.
In der malerischen Hügellandschaft von Sapa heißt Sie das Green Valley Hotel in frischer Bergluft mit einer angenehm Landbrise willkommen.

Het hotel biedt lichte en frisse kamers.
In diesem Hotel wohnen Sie in hellen und geräumigen Zimmern.