Vertaling van "hotel in rostock biedt rolstoelvriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel in Rostock biedt rolstoelvriendelijke kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en een gratis parkeerplaats.
Dieses moderne Hotel in Rostock bietet barrierefreie Zimmer, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und einen kostenlosen Parkplatz.

Dit villa-hotel in art nouveau-stijl, daterend uit 1894, biedt comfortabele accommodatie in het centrum van Rostock, op 300 meter van het centraal station en op 1,5 kilometer van de oude binnenstad en de haven.
Das Hotel in einer Jugendstilvilla aus dem Jahr 1894 bietet Ihnen eine komfortable Unterkunft im Zentrum von Rostock, nur 300 m vom Hauptbahnhof und 1,5 km von der Altstadt und dem Hafen entfernt.

Dit hotel ligt tussen het voetgangersgebied en de haven van Rostock, en biedt ruime kamers met gratis WiFi, een grote spa en een uitstekend restaurant.
Dieses Hotel begrüßt Sie zwischen der Fußgängerzone und dem Hafen von Rostock. Es bietet Ihnen geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen großen Wellnessbereich und ein ausgezeichnetes Restaurant.

Het hotel biedt op speciaal verzoek ook kamers met een rolstoelvriendelijke badkamer.
Das Hotel bietet auf Anfrage auch Zimmer mit behindertengerecht ausgestatteten Badezimmern.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in de Hanzestad Rostock en biedt stijlvolle accommodatie naast de winkelstraat Kröpeliner Straße en de historische Marienkirche.
Inmitten der Hansestadt Rostock empfängt Sie dieses Hotel mit eleganten Unterkünften. Die Einkaufsmeile Kröpeliner Straße und die historische Marienkirche befinden sich in der Nähe.

Dit moderne hotel heeft een rustige locatie aan de oevers van de rivier de Warnow en biedt in de gehele accommodatie gratis WiFi. Het bevindt zich op 800 meter van het historische centrum van Rostock.
Dieses moderne Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage am Ufer der Warnow, nur 800 m von der Rostocker Altstadt entfernt, mit kostenlosem WLAN im gesamten Gebäude.

Hotel Croix Des Breton biedt 170 kamers, waaronder 8 rolstoelvriendelijke kamers voor gasten met een handicap. Verder kunnen gasten gebruik maken van 2 restaurants, 5 lounges met airconditioning, waaronder 1 lounge met een piano, een vergaderzaal met airconditioning en een kapel met ruimte voor maximaal 100 personen.
Das Hotel bietet 170 Zimmer, darunter 8 mit dem Rollstuhl leicht zugängliche Zimmer, 2 klimatisierte Restaurants, 5 klimatisierte Lounges, in einer Lounge finden Sie ein Klavier, ein klimatisiertes Konferenzzimmer und eine Kapelle mit Platz für bis zu 100 Personen.

Het hotel biedt een zonnelounge, een tuin, een balzaal, en een rolstoelvriendelijke lift naar alle verdiepingen.
Das Hotel verfügt über eine sonnige Lounge, einen Garten und einen Ballsaal sowie einen für Rollstuhlfahrer geeigneten Aufzug zu allen Etagen.

Het Tulbagh Hotel is rolstoelvriendelijk en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Das Tulbagh Hotel ist rollstuhlgerecht ausgestattet.

De snelweg A20 ligt op ongeveer 65 km van het hotel en biedt verbindingen naar Rostock (150 km) en Berlijn (300 km).
Von der 65 km entfernten Autobahn A20 gelangen Sie nach Rostock (150 km) und Berlin (300 km).