Vertaling van "hotel in indrukwekkende " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft indrukwekkende slaapkamers met een eigen badkamer en koffie- en theefaciliteiten.
Einige verzaubern mit Originalelementen und einem Himmelbett.

Na een kostbare renovatie biedt het hotel nu indrukwekkende faciliteiten, waaronder een stoomruimte en een sauna.
Nach einer millionenschweren Sanierung stehen die eindrucksvollen Freizeiteinrichtungen, darunter ein Dampfbad und eine Sauna, wieder zur Verfügung.

De Ergo Arena, waar muziek- en sportevenementen plaatsvinden, ligt op 1,8 km afstand van het hotel, het indrukwekkende stadion PGE Arena op 5,3 km afstand en de Gdansk International Fair Amber Expo op 7,3 km afstand.
Die Ergo Arena, wo Musik- und Sportveranstaltungen stattfinden, ist 1,8 km entfernt, das beeindruckende Stadion PGE Arena erreichen Sie nach 5,3 km und die internationale Bernsteinmesse Gdańsk ist 7,3 km vom Hotel entfernt.

Dit hotel heeft indrukwekkende interieurs, en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel überzeugt mit einem prächtigen Interieur, WLAN ohne Aufpreis und kostenfreien Parkplätzen.

Dit nieuwe hotel in indrukwekkende, 21e-eeuwse stijl is een trendy en romantische keuze voor uw verblijf in het pittoreske kuststadje Suances.
Ein beeindruckendes Gebäude im Stil des 21. Jahrhunderts beherbergt dieses neue, elegante Hotel. Freuen Sie sich auf einen romantischen Urlaub in der malerischen Küstenstadt Suances.

De kamers van het hotel bieden indrukwekkend uitzicht op de 1.100 meter hoge kalksteenberg Sierra del Cuera.
Von den Hotelzimmern aus genießen Sie eine beeindruckende Aussicht auf das Kalksteingebirge Sierra del Cuera, das bis zu 1.100 Metern hoch ist.

Het ligt op een schiereiland direct naast de jachthaven. Dit historische hotel vele indrukwekkende gasten gehad, waaronder de koningin van Engeland, de Koning van Zweden en president Jimmy Carter.
Dieses historische Hotel war Gastgeber für eine eindrucksvolle Reihe an Gästen, wie die Königin von England, den König von Schweden und den Präsidenten Jimmy Carter.

Het hotel biedt indrukwekkende recreatiefaciliteiten. Het Trebarwith hotel heeft een eigen toegang tot het Great Western Beach.
Das Hotel verfügt über einen privaten Zugang zum Great Western Beach.

De kamers zijn ruim en comfortabel en het hotel biedt indrukwekkende eet- en drinkgelegenheden, waaronder een pub en een terras.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören die großzügige Raumaufteilung der Zimmer und die beeindruckenden gastronomischen Einrichtungen. Auch ein Pub und eine Terrasse laden zum Verweilen ein.

Mono Lake, met veel indrukwekkende geologische formaties en water, ligt op 48,2 km van het hotel.
Beeindruckende Ansichten geologischer Formationen und Wasserstellen bietet der 50 km entfernte Mono Lake.