Vertaling van "hotel biedt indrukwekkende " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt indrukwekkende recreatiefaciliteiten. Het Trebarwith hotel heeft een eigen toegang tot het Great Western Beach.
Das Hotel verfügt über einen privaten Zugang zum Great Western Beach.

De kamers zijn ruim en comfortabel en het hotel biedt indrukwekkende eet- en drinkgelegenheden, waaronder een pub en een terras.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehören die großzügige Raumaufteilung der Zimmer und die beeindruckenden gastronomischen Einrichtungen. Auch ein Pub und eine Terrasse laden zum Verweilen ein.

Het restaurant van het hotel biedt verse visgerechten en een indrukwekkend uitzicht over het water.
Das Hotelrestaurant bietet frische Meeresfrüchte und eine beeindruckende Aussicht auf das Wasser.

Het hotel biedt een indrukwekkend binnenzwembad, een groot zeewaterzwembad, diverse sportfaciliteiten en eetgelegenheden.
Diese Unterkunft bietet verschiedene Sportmöglichkeiten und gastronomische Einrichtungen.

Het hotel biedt een indrukwekkend uitzicht op de zee. Het Residencial Prisma ligt op 25 minuten van Funchal en nog dichter bij golfbaan Serra.
Das Hotel Residencial Prisma befindet sich nur 25 Minuten von Funchal entfernt und noch näher am Golfplatz Serra. Freuen Sie sich auf eine kleine Anzahl von gemütlichen Gästezimmern.

Dit stijlvolle hotel biedt een indrukwekkende collectie Catalaanse kunst, waaronder werken van Miró en Tàpies.
Das elegante Derby Hotel empfängt Sie mit einer beeindruckenden Sammlung an katalanischer Kunst, die auch Werke von Miró und Tàpies beinhaltet.

Dit hotel in landelijke stijl biedt indrukwekkend uitzicht op de bergen en beschikt over een tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden en een eigen badkamer met een föhn.
Das Hotel im Landhausstil bietet eine beeindruckende Aussicht auf die Berge sowie Zimmer mit einem Doppelbett oder zwei Einzelbetten und einem eigenen Badezimmer mit einem Haartrockner.

Het hotel biedt gratis WiFi en een indrukwekkend uitzicht.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und eine beeindruckende Aussicht.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 3 minuten rijden van de haven van Lübeck en biedt een goede verbinding met de A1. Het hotel biedt gratis WiFi en een restaurant op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 3 Autominuten vom Lübecker Hafen entfernt mit einem Dachrestaurant mit herrlichem Stadtblick. Ihrem Komfort dienen hier kostenfreies WLAN sowie die gute Anbindung an die Autobahn A1.

Dit hotel is ideaal voor ontspanning in deze charmante, witte stad. Het biedt indrukwekkende uitzichten over de vruchtbare vlakten van de Andalusische stad Arcos de la Frontera.
Mit einer beeindruckenden Aussicht über die fruchtbaren Ebenen zu Füßen der andalusischen Stadt Arcos de la Frontera empfiehlt sich das Hotel Parador für einen erholsamen Aufenthalt in dieser Stadt mit den typischen weißen Häusern.